اسد الله معطوفى

270

سنگ مزارها و كتيبه هاى تاريخى گرگان و استرآباد ( فارسى )

سنگ‌فرمان عصر شاه طهماسب صفوى - سال 937 ه . به سعى خواجه سيف الدين بتكچى مبنى بر تقاضاى رفع بدعت در خرج مستغلات و هم شكايات مردم از گردش فلوس شاهى . متن آن به خط نسخ چنين است : حكم همايون شاهى هو المستعان در تاريخ غرهء شهر جمادى الثانى 937 كه حضرت سلطنت شعارى ممالك مدارى عدالت دستگاهى سلطان محمد ذو القدر ابن امير علاء دوله [ الدوله ] به ايالت و حكومت بلدهء استراباد تشريف آوردند بعضى از صاحبان مستقلات [ مستغلات ] بعرض رسانيدند كه اين معنى در زمان پيشى خرجى نبوده و اين خرج بدعت است و جميع مردم شكايت گردش فلوس كردند اين هر دو را خالصا للّه تعالى و بتصديق فرق شاهى التفات فرمودند تغير [ تغيير ] ده فلوس شاهى پيوسه [ پيوسته ] بلعنت الهى هركسى كه اين منقوله را تغيير دهد بلعنت خدا و رسول و ملائكه و ائمه معصومين [ گرفتار باد ] اين خير باهتمام حضرت خواجه سيف الدين مظفر بتكچى شد .