عزيز الدين النسفي ( مترجم : دهشيرى )

114

مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى )

مراتب ارواح را بيافريند ، به آن زبدهء نورانى نظر كرد . آن زبدهء نورانى 92 بگداخت و به جوش آمد ، و از زبده و خلاصهء آن زبده روح خاتم انبياء بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح اولوالعزم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح رسل بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح انبيا بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح اوليا بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح اهل معرفت بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح زهاد بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح عبّاد بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى ارواح مؤمنان بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى طبيعت آتش بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى طبيعت هوا بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى طبيعت آب بيافريد ، و از آنچه باقى ماند طبيعت خاك بيافريد ، و با هر روحى چندين ملائكه بيافريد . مفردات عالم ملكوت تمام شدند . فصل چهارم در بيان جسم و عالم اجسام و مراتب اجسام ( 12 ) بدانكه جسم جوهرى كثيف است ، و قابل تجزّى و تقسيم است ، و از عالم خلق است ، بلكه خود عالم خلق است . چون معنى جسم را دانستى ، اكنون بدانكه چون خداوند تعالى خواست كه مراتب اجسام بيافريند ، به آن در وى ظلمانى نظر كرد . آن در وى ظلمانى بگداخت و به جوش آمد . از زبده و خلاصهء آن در وى عرش بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى كرسى بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان هفتم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان ششم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان پنجم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان چهارم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان سوم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان دوم بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى آسمان اوّل بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى عنصر آتش بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى عنصر هوا بيافريد ، و از زبده و خلاصهء آن باقى عنصر آب بيافريد ، و از آنچه باقى ماند عنصر خاك بيافريد . مفردات عالم ملك تمام شدند ، مفردات ملك و مفردات ملكوت بيست و هشت آمدند ، چهارده ملك و چهارده ملكوت ، و مركّب سه آمدند معدن و نبات و حيوان . همچنين مفردات حروف تهجى بيست و هشت آمدند ، و مركب سه آمد اسم و فعل و حرف .