ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )

514

مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )

باب السلام وارد مىشويد بر ديوارى كه دو طرف راست شما قرار دارد با خط ثلث زيبايى گفتار خداوند بزرگ نقش شده است : بسم اللّه الرّحمن الرّحيم يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَ لا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ - . . . - لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ « 1 » و پس از آن آيه ديگر كه مىفرمايد : لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ « 2 » سپس باز گفتهء بارى تعالى كه مىفرمايد : قالُوا أَ تَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَ بَرَكاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ « 3 » سپس : بسم اللّه الرّحمن الرّحيم وَ إِذِ ابْتَلى إِبْراهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِماتٍ فَأَتَمَّهُنَّ - . . . - إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ « 4 » سپس : بسم اللّه الرّحمن الرّحيم إِذْ قالَتِ امْرَأَتُ عِمْرانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ ما فِي بَطْنِي مُحَرَّراً فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ - . . . - وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ « 5 » صدق اللّه العظيم و صدق رسوله الكريم و صلّى اللّه على سيّدنا محمّد و آله و صحبه و سلّم و رضى اللّه تعالى عن أصحاب سيّدنا رسول اللّه أجمعين . سپس باز پس ازبسم اللّه گفتهء خداوند : ما كانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيما فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَ كانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَراً مَقْدُوراً - . . . - وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكِيلًا « 6 » أللّهمّ صلّى و سلّم على سيّدنا محمّد و آله و صحبه أجمعين . سپس دوباره پس ازبسم اللّه . . . وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا لِيُطاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ - . . . - وَ يُسَلِّمُوا تَسْلِيماً « 7 » . صدق اللّه العظيم و دوباره گفتار خداوند پس ازبسم اللّه . . . هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ

--> ( 1 ) - بقره : 185 و 186 ( 2 ) فصّلت : 42 ( 3 ) - هود : 73 ( 4 ) - بقره : 124 تا 129 ( 5 ) - آل عمران : 35 تا 44 ( 6 ) - احزاب : 38 تا 48 ( 7 ) - نساء : 64 و 65