ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )
346
مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )
[ تصوير ] به گفته ابن كلبى : بدين جهت بدان « جمرات » گويند كه حضرت آدم عليه السّلام هنگامى كه به سوى ابليس ريگ پرتاب مىكرد ، او با شتاب از پيش آدم عليه السّلام مىگريخت و اجمار به معناى شتاب كردن است . لبيد در سرودهء خود مىگويد : و اذا حركت غرزى أجمرت * أو قرابى عدو جون قد أبل « 1 » و احتمال ديگر آن است كه اين نام برگرفته از خود پرتاب شونده باشد ؛ زيرا جمره يعنى سنگريزه . قربانگاه در منا رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله فرموده : تمامى منا قربانگاه است و حجاج در سالهاى گذشته ،
--> ( 1 ) - « چون نيام شمشير خود را حركت دهم ، ناقهء من همچون شترى سياه كه گياهان تازه را چريده باشد ، به تاخت درمىآيد »