ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )

221

مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )

( اين تصوير را از خليل افندى قازانلى عكاس در مدينه گرفتم ) . [ تصوير ] در سمت جنوب : 1 ) باب بازان ؛ اين در چون در كنار چشمهء مكه معروف به بازان قرار دارد ، بدين نام مشهور شده است . گفتنى است هر جايى كه مستطيل بوده و توسط پله به آن وارد شوند ، بازان گفته مىشود . اين گفته را جمال الدين محمد بن محمد نور الدين در كتاب جامع خود كه در فضل مكه و مردمان آن و ساختمان خانه شريف نوشته ، آورده است . ازرقى بدان باب « بنى عايد » گفته و اكنون به « باب القره قول » ( - كشيكخانه ) كه روبروى آن قرار دارد ، مشهور است ، اين درب از دو لنگه تشكيل شده و با 13 پله به كف مسجد الحرام راه دارد . بر آستانه آن اين نوشته ديده مىشود . « بسم اللّه الرحمن الرحيم عَيْناً يَشْرَبُ بِها عِبادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَها تَفْجِيراً يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَ يَخافُونَ يَوْماً كانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيراً وَ يُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى حُبِّهِ مِسْكِيناً