ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )

102

مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )

مىكرد . در خلعت ، تمامى نشان‌هاى دولتى ( به جز نشان‌هاى خاندان عثمانى ) كه فقط به خاندان آنان تعلق داشت ، ديده مىشد . تعداد نشان‌ها بيست و يك عدد بوده كه بعضى از آنها جواهرنشان بودند . اما نوشته سلطان ( - فرمان ) شامل دو صفحه كاغذى بلندى بود كه يكى به زبان عربى و ديگرى به زبان تركى نوشته شده بود . طول كاغذى كه در آن متن نوشته شده بود يك متر و چهل و يك سانتىمتر و عرض آن هفتاد و نه و نيم سانتىمتر بود . بالاى آن نامه با طغراى طلايى خلافت به نام اعليحضرت سلطان مزيّن گرديده بود . در زير آن بيست و يك سطر ، بالاى آن چهارده سطر نوشته قرار داشت . طول هر سطر هفتاد سانتىمتر و عرض آن 4 / 1 سانتىمتر و فاصله ميان دو سطر 2 سانتىمتر بود . ( مقدمه نامهء عربى را در تصوير زير و اصل آن را در تصوير بعد ملاحظه مىنماييد . ) [ تصوير ]