سورة الانشقاق [ سوره الانشقاق ( 84 ) : آيات 1 تا 6 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ ( 1 ) وَ أَذِنَتْ لِرَبِّها وَ حُقَّتْ ( 2 ) وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ( 3 ) وَ أَلْقَتْ ما فِيها وَ تَخَلَّتْ ( 4 ) وَ أَذِنَتْ لِرَبِّها وَ حُقَّتْ ( 5 ) يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاقِيهِ ( 6 ) إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ آن گاه كه آسمان شكافته شود كه اين از علامات قيامتست و از امير المؤمنين عليه السّلام مرويست كه « انها تنشق من المجرة » يعنى بدرستى كه آسمان شكافته گردد از سمت كهكشان وَ أَذِنَتْ لِرَبِّها و اطاعت كند مر حكم پروردگار خود را در انشقاق و اذن در كلام عرب بمعنى استماع و اطاعت آمده چنانچه عربان گويند « اذن لك هذا الامر اذنا » بمعنى « استمع لك و اطاع » وَ حُقَّتْ اى و جعلت حقيقة بالاطاعة و الانقياد يعنى گردانيده شده آسمان سزاوار باطاعت و فرمان بردارى امر خالق را وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ و آن گاه كه زمين كشيده و منبسط كرده شود بحيثيتى كه در آن اصلا بلندى و پستى نماند و كوه‌هاى عظيم همه ريزه ريزه گردد وَ أَلْقَتْ ما فِيها و بيرون افكند آنچه را كه در آنست از اموات و كنوز وَ تَخَلَّتْ و تكلف كند