و سه مرتبه آب دهان به طرف چپ خود بيندازيد و چون چنين كنيد از ضرر آن سالم خواهيد ماند و ضررى از و بشما نخواهد رسيد و بعد ازين حق تعالى بر رسول خود اين آيه را نازل گردانيد كه « إِنَّمَا النَّجْوى مِنَ الشَّيْطانِ » تا آخر ازينحديث معلوم شد كه شيطان را در خواب قدرت وسوسه بر معصوم هست در امرى كه از آن محزون گردند و ايضا معلوم شد كه مراد از نجوى در خصوص اين آيه وسوسه است « 1 » و در روضهء كافى از حضرت ابى جعفر عليه السّلام روايت كرده كه « قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و إله لفاطمة عليها السلام فى رؤياها التي رأتها ، قولى : اعوذ بما عاذت به ملائكة اللَّه المقربون و انبياؤه المرسلون و عباده الصالحون من شر ما رأيت فى ليلتى هذه ان يصيبنى منه سوء او شىء اكرهه ثم انقلبى على يسارك ثلث مرات » مخفى نماند كه مراد از « رؤياها التي رأتها » همان رؤياييست كه على بن ابراهيم روايت كرده و بعضى گفته‌اند كه روايت على بن ابراهيم دلالت برين مىكند كه بجاى « ثم انقلبى ، ثم اتفلى » باشد يعنى پس آب دهن بينداز به طرف چپ خود سه مرتبه و اگر نسخه ثم انقلبى باشد آن را دو معنى ميتوان گفت يكى آنكه بگرد بر دست چپ خود سه مرتبه به اين قسم كه از دست راست بدست چپ بگرد و از دست چپ بدست راست و باز از دست راست بدست چپ بگرد و همچنين و معنى ديگر آنست كه يك بار از دست راست بدست چپ بگرد اما كم كم بسه دفعه و اين وقتى است كه ثلاث مرات متعلق باشد به آنچه در پهلوى آنست و محتملست كه متعلق باشد « به قولى » يعنى اين دعا را سه مرتبه بخوان پس بگرد بر دست چپ خود يا آب دهن بينداز بر طرف چپ خود و بهر حال اين احتمالات بعيده است و ظاهر اينست كه « ثم اتفلى على يسارك ثلاث مرات » . [ سوره المجادلة ( 58 ) : آيات 11 تا 13 ] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَ إِذا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجاتٍ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ( 11 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا ناجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقَةً ذلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ أَطْهَرُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 12 ) أَ أَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَ تابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ اللَّهُ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ( 13 )

--> ( 1 ) - اين گونه روايات سست و بىاساس چگونه مىتواند منشأ علم باشد ؟ ! - م .