الملا فتح الله الكاشاني
13
تفسير خلاصه منهج الصادقين ( خلاصة المنهج ) ( فارسى )
أَقْرَبَهُمْ و هر آينه مييابى نزديكترين مردمان مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا از روى دوستى مر آنكسانرا كه گرويدهاند الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصارى آنانرا كه ميگويند ما ترسايانيم به جهت نرمى دل ايشان و كمى حرص ايشان بر دنيا و بسيارى اهتمام ايشان بعلم و عمل بر خلاف يهودان و مشركان و بدين سبب با اهل شرك استظهار نه ميجويند چنان كه ميفرمايد ذلِكَ يعنى از قرب مودة ايشان بِأَنَّ مِنْهُمْ بسبب آن است كه بعضى از ايشان قِسِّيسِينَ دانايان راست گويند وَ رُهْباناً و عابدان صومعه نشين وَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ و بسبب آنست كه گردن كشى نميكنند از قول حق در حين شنيدن و فهميدن آن علما گفتهاند كه مراد از اينها كه قرب مودت با مؤمنان داشتهاند نجاشى و اصحاب اويند چه از نصارى جمعى هستند كه در قتل مسلمانان و تخريب بلاد ايشان كم از يهود نيستند اما نصاراى حبشه كه قرآن از جعفر بن أبي طالب استماع كردند بمسلمانى مايل شدند و اكثر ايشان ايمان آوردند و مرويست كه چون جعفر از ديار حبشه مراجعت نمود نجاشى هفتاد تن را از علماى مملكت خود به خدمت سيد عالم فرستاد ايشان بآستانه رسالت پناهى رسيدند آنحضرت سوره يس را بر ايشان خواند ايشان بسيار بگريستند و احكام اسلام را قبول كردند و با يكديگر گفتند كه قرآن چه مشابهت تمام دارد به آنچه بر عيسى نازل شده و مقصود از قايلان انا نصارى اين نوع كسانند و حق تعالى در شأن ايشان فرمود كه . وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ و چون ميشنوند اين علماى عباد از سيد مختار يا از جعفر طيار آنچه فرو فرستاده شده است بر رسول تَرى أَعْيُنَهُمْ ميبينى چشمهاى ايشانرا كه از غايت رقت قلوب ايشان تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ميريزد اشك را از آنچه شناختند سخن راست يَقُولُونَ رَبَّنا آمَنَّا ميگويند از روى نياز كه اى پروردگار ما ايمان آورديم بدين كلام و بدين پيغمبر فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدِينَ پس بنويس ما را از جمله گواهانى كه اداى شهادت كردهاند بحقيقت و نبوت محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم يعنى ما را داخل امت محمد گردان كه گواهانند بر انبياء و امم ايشان در روز قيامت - در خبر است كه منافقان يهود رفقاى جعفر را سرزنش كردند كه چه زود ايمان آورديد مدتها است كه ما را دعوت ميكنند قبول نميكنيم حق تعالى ميفرمايد كه ايشان در جواب گفتند كه . وَ ما لَنا لا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ و چيست ما را كه ايمان نياوريم بخداى تعالى و به وحدانيت او نگرويم وَ ما جاءَنا مِنَ الْحَقِّ و آنچه بما آمد از حق يعنى كتاب و پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم