أبو المحاسن الحسين بن الحسن الجرجاني
496
تفسير گازر ( جلاء الأذهان وجلاء الأحزان ) ( فارسى )
حاجى ميرزا خليل كمرهء دامت فيوضاته مرقوم فرمودهاند : إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتابٌ كَرِيمٌ إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمانَ وَ إِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ تفسيرى بزرگ يا عيدانهء سال امروز روزم مبارك است كه تفسير بزرگ و مفخّم « جلاء الاذهان و جلاء الاحزان » معروف به « تفسير گازر » از دست استاد معظّم دانشگاه سيّد بزرگوار مير جلال الّدين حسينى ارموى « محدّث » دام إجلاله بعنوان لطف رسيد و من آن را عيدانهاى بس بزرگ براى خود تلقّى كردم ، آخرين روز 1340 كه مردم آمادهء فرا رسيدن فروردين 1341 بودند در مكتبه بودم كه جناب ايشان اين كلبه را منوّر فرمودند و با إهداء هفت جزء از اجزاء اين تفسير كبير كه تا اين تاريخ از طبع درآمده است مرا مخلّع نمودند . اين تفسير بزرگ كه از عظيمترين مخازن كتب اسلامى است بر جلال و شكوه مسلمين از نظر علم قرآن و راه يافتن بحقايق بىپايان آن مىافزايد و از هر پهلو در نظر جلوهاى خاصّ دارد ، مفسّر اين تفسير با انتخاب و تلخيص ماهرانهء خود أمّهات مطالب تفسيرى را فرو گذار ننموده و جوهر مطالب را بطور چكيده و فشرده و خلاصه و لباب ( امّا جامع و كامل ) بيان