بسم اللّه الرّحمن الرّحيم [ مقدمه مصحح ] بعد الحمد و الصلاة اين ضعيف از آغاز مطالعهء خود در آثار آسمانى و جاودانى حضرت مولانا عظّم اللّه ذكره پيوسته راه درست و طريق صواب را در حلّ رموز و كشف اسرار و شرح غوامض آن آثار مراجعه بكلمات و كتب مشايخ و پيران حضرت مولانا دانسته و هم برين طريق گام نهاده و سير نموده است . پيداست كه رعايت ترتيب و نظام الاقدم فالاقدم در ادراك تحوّل و فهم سير تدريجى افكار و آراء ، وسيلتى قوى و دست‌آويزى استوار و درست تواند بود و بدين سبب اين ضعيف نخست از مولاناى بزرگ سلطان العلماء بهاء الدّين محمد بن الحسين بلخى مشهور ببهاء ولد شروع كرد و بنشر مجموعهء كلمات و مواعظ وى موسوم به « معارف بهاء ولد » پرداخت و اجزاء چهارگانهء آن را پس از مقابله با قديم‌ترين نسخ به زيور طبع درآورد و منتشر ساخت و خاصه جزو چهارم را كه سخت پيچيده و مغلق مىنمود در حدّ توانايى و درجهء فهم خويش شرح و تفسير نمود و چون از كار نشر معارف بهاء ولد بازپرداخت روى در كار مقابله و تصحيح معارف سيّد برهان الدّين