برهان الدين محقق ترمدى
169
معارف ( مجموعه مواعظ و كلمات سيد برهان الدين محقق ترمدى ) ( فارسى )
است بدين صورت : سمعت عبد اللّه بن محمّد الرّازىّ يقول سمعت ابا عثمان يقول العلم ثلاث علم الاحكام و علم الايقان و علم العيان فعلم الاحكام يورث البيان للعلماء و علم الايقان يورث الاحزان للاولياء و علم العيان يورث القربة و ذلك قوله فاعلم انّه لا إله الّا اللّه . و عبد اللّه بن محمّد رازى كه راوى اين قول از ابو عثمان حيرى است و ابو عبد الرّحمن سلمى اقوال بسيار از او در كتب خود نقل مىكند يكى از مريدان ابو عثمان حيرى بوده و به سال 353 درگذشته است . طبقات الصّوفيّة ، طبع مصر ، ص 170 ، 9 ( 216 ) ص 88 ، س 6 ، سلفه : شكل ديگر است از سرفه كه در لهجهء عام همچنان متداول است . ( 217 ) - ، س 8 ، يك چشمهء آب الخ : بيتى است از رباعى ذيل : كارى ز درون جان تو مىبايد * كز عاريها ترا درى نگشايد يك چشمهء آب از درون خانه * به زان جويى كه از برون مىآيد كه در عنوان يكى از قسمتهاى دفتر ششم مثنوى نقل شده و ما آن را مطابق مثنوى ، طبع ليدن ، دفتر ششم ، ص 478 در اينجا آورديم و ظاهرا بايد در مصراع اوّل ( كاريز ) باشد بدليل گفتهء مولانا در ذيل : حبّذا كاريز اصل چيزها * فارغت آرد ازين كاريزها