احمد بن محمد ميبدى
544
خلاصه تفسير ادبى و عرفانى قرآن مجيد بفارسى از كشف الاسرار ( فارسى )
11 - فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقاً لِأَصْحابِ السَّعِيرِ . پس آنان به گناه خويش خستو شدند ، پس دوزخيان از رحمت خداوند دور باد ! 12 - إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِيرٌ . آنها كه از خداوند در نهان ترس دارند آنان مردمى راست آمرزش هستند و پاداش بزرگ دارند . 13 - وَ أَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ . ( اى بندگان من ) خواه سخن خويش نهان و خواه آشكار داريد ، خداوند به هرچه در دلها است دانا و آگاه است . 14 - أَ لا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ . آيا كسى كه دل را آفريد ، نمىداند در آن چيست ؟ درحالىكه او باريكدان و آگاه و دوربين است ! 15 - هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَناكِبِها وَ كُلُوا مِنْ رِزْقِهِ وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ . او است كه زمين را رام و فرمانبردار شما كرد ، پس در كنارهاى آن برويد و از روزى آن بخوريد و ( بدانيد كه ) برگشت همه شماها به همان زمين است . 16 - أَ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّماءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذا هِيَ تَمُورُ . آيا از او كه در آسمان است ايمن هستيد كه شما را در زمين فروبرد در همان حالى كه زمين شما را مىگرداند ؟ 17 - أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّماءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حاصِباً فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ آيا ايمن هستيد از او كه در آسمان است از اينكه بر شما سنگ ببارد ؟ و شما خواهيد دانست كه ترساندن چون است ! 18 - وَ لَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كانَ نَكِيرِ . پيش از ايشان هم پيغمبران مرا دروغ زن گرفتند ، پس چون بود و چگونه ديدى ناخشنودى من نسبت به آنان ؟ 19 - أَ وَ لَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صافَّاتٍ وَ يَقْبِضْنَ ما يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ . آيا مرغ را نمىبينند و نمىنگرند بالاى سر آنها در حال پرواز و گسترانيدن بال ، درحالىكه بازپريدن را فراهم آورند ، هيچكس آنها را در هوا جز خداوند نگاه نمىدارد ! كه او به هر چيزى آگاه و بينا است . 20 - أَمَّنْ هذَا الَّذِي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمنِ إِنِ الْكافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ . آيا كيست كه سپاه شما است و شما را يارى مىدهد بجز خداى مهربان ؟ آرى ، كافران نيستند جز در فريب و غرور نادانى ! 21 - أَمَّنْ هذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَ نُفُورٍ . آيا كيست كه شما را روزى دهد ؟ اگر خداوند روزى خود را بازگيرد ؟ اين نيست جز آنكه كافران در شوخى و در رميدن و در نافرمانى لج مىكنند ( مىستهند ) . 22 - أَ فَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلى وَجْهِهِ أَهْدى أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ . آيا آنكه بر روى خويش نگونسار مىرود راستراهتر است يا آنكه ( سربلند ) بر راه راست مىرود ؟ ( و راه را مىبيند ) . 23 - قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَ جَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ الْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا ما تَشْكُرُونَ بگو ( اى پيغمبر ) او خدائى است كه شما را آفريد و شما را گوش شنوائى و چشم بينائى و دل هشيارى داد و شما به مقدار اندك شكرگزار مىباشيد !