وَ لَدارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَ لَنِعْمَ دارُ الْمُتَّقِينَ آيه . به كسانى كه از شرك بپرهيزيدند گفتند : خداوند براى شما چه چيز فروفرستاده ؟ گفتند : نيكى ( از پذيرفتارى و فرمان‌برى از قرآن ) ، كسانى كه نيكوكارى كردند در اين دنيا آنها را نيكوئى است و براى آن جهان نيكوئيهاى بهتر است و سراى پرهيزكاران نيكوسرائى است . 31 - جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ كَذلِكَ يَجْزِي اللَّهُ الْمُتَّقِينَ بهشتهاى جاويدان و هميشگى كه در آن مىروند ، از زير درختان آن جويها روان است ، و آنچه بخواهند ايشان را است ، و بدين‌گونه خداوند پاداش پرهيزكاران را مىدهد . 32 - الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمْ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ . كسانى را كه فرشتگان مىميرانند ، همگى از كفر پا كند و به آنان مىگويند : درود بر شما ، داخل بهشت شويد به سبب آن كردار نيكو كه داشتيد . 33 - هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ كَذلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ ما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( آنان كه از پذيرفتن پيغام سر باز زدند ) چشم داشتى ندارند جز آنكه فرشتگان به آنها مىكردند و مىميراندند تا امر خداوند ( در قبض روح ) به آنها برسد و همچنين كسانى كه پيش از ايشان بودند ، ( و كافر بودند ) چشم داشتند و خداوند بر آنها ستم نكرد ، بلكه خود آنان بودند كه بر خود ستم كردند ! 34 - فَأَصابَهُمْ سَيِّئاتُ ما عَمِلُوا وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ . به ايشان پاداش كارهاى بدشان رسيد ، و فرا سر ايشان نشست و به آنها رسيد آنچه را كه به آن مىخنديدند و افسوس مىكردند ! 35 - وَ قالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شاءَ اللَّهُ ما عَبَدْنا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَ لا آباؤُنا وَ لا حَرَّمْنا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ . مشركان گفتند : اگر خدا مىخواست ما سواى او را نمىپرستيديم نه ما و نه پدران ما و هيچ‌چيز را ! و جز آنچه او گفته بود حرام نمىكرديم ، آرى كسان پيش از آنها هم همين سخنان گفتند ، پس بر فرستندگان جز رسانيدن پيام نيست . 36 - وَ لَقَدْ بَعَثْنا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ اجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلالَةُ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ . ما براى هر امّتى و اهل هر روزگارى پيامبرى برگزيديم كه : خدا را بپرستيد و از بت‌ها و كژىها و از شيطان دورى كنيد ، پس گروهى از آنها كه شايستگى داشتند مورد راهنمائى حقّ شدند و كسانى كه استحقاق گمراهى داشتند گمراه شدند ، پس شما اى مردم در زمين سير و سياحت كنيد تا ببينيد سرانجام كار دروغ‌سازان و ناگرويدگان چيست ؟ . 37 - إِنْ تَحْرِصْ عَلى هُداهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ . اى محمّد ، اگر تو بر هدايت كافران حريص باشى بدانكه خداوند كسى را كه گمراه است هدايت نمىكند و آنان يارانى ندارند . 38 - وَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمانِهِمْ لا يَبْعَثُ اللَّهُ مَنْ يَمُوتُ بَلى وَعْداً عَلَيْهِ حَقًّا وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ كافران قريش سوگند سخت ياد كردند كه هركس مرد دوباره زنده نمىشود ! آرى ، وعدهء خدا بر آنها و رستاخيز آنها حقّ و راست است و لكن بيشتر مردم نمىدانند ! 39 - لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَ لِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كانُوا كاذِبِينَ . آنان را مىانگيزاند و دوباره زنده مىكند تا آنچه در آن اختلاف داشتند ( در بهشت پس از مرگ ) بر آنها آشكار كند و تا كافران بدانند كه آنها دروغ‌زن و دروغ‌ساز هستند .