1089 فلمّا جرت فى الجزل جريا كانّه * سنا الفجر احدثنا لخالقنا شكرا 1090 و لمّا تنمّت تأكل الرّمّ لم تدع * ذوابل ممّا يجمعون و لا خضرا و حمزه و كسائى و حفص از عاصم « جمالة صفر » قرائت كرده‌اند ، و گويى تاء مربوطه ( مدوّر ) به آخر جمال افزوده شده تا دليل بر تأنيث مجازى جمع باشد ؛ چنان كه در « فحل » و « فحالة » و « ذكر » و « ذكارة » افزوده شده ، و چنان كه تاء در وزن « فعالة » ملحق شده است .