محمد حسين عقيلى خراسانى شيرازى
906
قرابادين كبير ( مجمع الجوامع وذخائر التراكيب ) ( فارسى )
السوس نشاسته حب الصنوبر الكبار تخم خرفهء مقشر شكر طبرزد از هريك سه درم باقلاى مقشر مغز تخم خيارين مغز تخم كدو از هريك پنج درم كوفته بيخته بلعاب بزرقطونا سرشته حبوب بندند و يكى بعد ديكرى در دهان نكاه دارند و آب آن را فرو برند حبّ السعال ديكر صنعت آن مغز تخم خيارين مغز تخم كدو و ربّ السوس باقلاى مقشر بالسويه كوفته بيخته بلعاب بزرقطونا سرشته حبوب مفرطح بسته زير زبان نكاه دارند حبّ السعال ديكر كه در زير زبان نكاه دارند صنعت آن صمغ عربى كثيرا از هريك سه درم مغز بهدانه باقلاى مقشر مغز تخم خيارين مغز تخم خرفهء مقشر مغز تخم كدو از هريك هفت درم كوفته بيخته بلعاب بزرقطونا و لعاب بهدانه نيكو سرشته حبها پهن ساخته وقت خواب در دهانكاه دارند حبّ سعال ديكر تاليف مير محمد زمان والد حكيم مير محمّد مؤمن صاحب تحفه در وقتى كه با سرفه تب نباشد صنعت آن تخم رازيانه تخم كرفس رب السوس پرسياوشان بادام تلخ مقشر بالسويه با لعاب تخم كتان سرشته حبوب يا اقراص سازند و دو مثقال از آن با مطبوخ مناسب بدهند حبّ السّعال ديكر جهت ضيق النفس و سرفه دائمى سخت و تليين سينه و تصفيه صوت و ربو نافع است صنعت آن مغز بادام شيرين تخم كتان بريان كثيرا صمغ الصنوبر الكبار صمغ عربى انيسون اصل السوس ربّ السوس فانيذ شكر بالسّويه با اندك عسل و آب رازيانه بسرشند و حبوب سازند و در زير زبان نكاه دارند و اكر مفرطح سازند بهتر است حبّ سعال نافع جهت سعال ملح بلا نفث كه در شب بعد از خواب شدت نمايد منقول از حاوى صغير صنعت آن نشاسته كثيرا مغز بادام مغز بهدانه تخم كاهوى مقشر رب السوس اجزا مساوى كوفته بيخته بلعاب بهدانه و لعاب اسبغول عجين نموده حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى حبّ السعال ديكر كه از جهت مادهء بارده كه موجب تغير صوت شود نافع است صنعت آن خردل مقل لبّ اللوز المر فلفل دارفلفل باديان از هريك يك درم زعفران يك دانك كوفته بيخته بعسل يا بشيرهء شكر مقوم سرشته حبّ نمايند حبّ سعال حار صنعت آن پوست بيخ رازيانه پرسياوشان تخم كرفس ربّ السوس مغز بادام شيرين مساوى كوفته بيخته باب حبّ سازند حبّ سعال ديكر كه سرفه خشك را نافع باشد صنعت آن نشاسته صمغ عربى رب السوس تخم خيارين تخم خطمى كثيرا كوفته بيخته بلعاب بهدانه حب سازند [ حبّ سعال افيوندار ] حبّ سعال افيوندار در افيون ذكر يافت [ حبّ سم الفار از تركيب اطباى هند ] حبّ سم الفار از تركيب اطباى هند است كفتهاند كه جميع حميات و بثور را به عمل باحراق باصلاح اورد و اكثر اطباى هند آن را در مرض معروف باتشك استعمال مينمايند و فى الحقيقة اكر موجب هلاك مريض نكردد مرض را زود باصلاح مىآورد صنعت آن سم الفار سنك بصرى هر دو مساوى كوفته بيخته در عصارهء برك قثاء الحمار يك روز تمام سحق نمايند و به مقدار تخم ترب حبّ سازند و چون سه روز از تب بكذرد يك حبّ را بوقت شروع تب بخورند تب شدّت كيرد و دفع شود بعد از دفع تب اكر حرارت قوى بجكر و قلب حادث شده باشد ده درم شيرهء تخم خرفهء مقشر كه در آب شيرهء كشيده باشند با ده درم نبات سفيد و ده درم كلاب مزوج كرده بخورند و همين يك روز كفايت كند و حاجت بروز دويم نيست و اكر احيانا شخصى را تب باقى ماند روز دويم نيز تجويز دادن اين حب كردهاند [ حبّ الشفا تاليف ميرزا محمّد حسين حسينى طبيب مستعمل در تبهاى دموى و صفراوى ] حبّ الشفا تاليف ميرزا محمّد حسين حسينى طبيب مستعمل در تبهاى دموى و صفراوى فرمودهاند كه اين حب را در اين تبها و سائر امراض حاره نفع عظيم است صنعت آن صندل سرخ صندل سفيد از هريك پانزده مثقال طباشير سفيد نشاسته از هريك پنج مثقال بزر البنج سفيد پانزده مثقال كافور قيصورى زعفران از هريك يك مثقال كوفته بيخته بكلاب سرشته حبها سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى پنج حبّ حبّ مرجان كه حب كبر نيز نامند جهت سپرز مجرب است صنعت آن مرجان سوخته صبر زرد سقوطرى تخم كرفس غاريقون هش سفيد ملح هندى از هريك يك درم پوست بيخ كبر ريوند چينى از هريك دو درم كوفته بيخته باب برك بيد سرشته حبوب سازند شربتى يك مثقال با ماء العسل بيد سرشته حبوب سازند شربتى يك مثقال با ماء العسل بياشامند [ حبّ ممسك منى كه امساك و نشاط و سكر اورد ] حبّ ممسك منى كه امساك و نشاط و سكر اورد و منوم و مشهى و حكيم مؤمن كفته كه من آن را بمويز عمر مسمّى ساختهام مجرب است صنعت آن زبيب صد دانه بيخ شوكران بزر البنج از هريك سه مثقال كوفته بيخته و زبيب را بان مخلوط ساخته و سرشته در صد و پنجاه مثقال آب بجوشانند تا آنكه آب را بتمامى جذب كند پس آن را حبوب ساخته نكاه دارند هر حبى به قدر نخودى شربتى يك حب و اكر كيفيت او را قوىتر خواهند با بركك شيرازى كه ورق الخيال است بجوشانند حبّ ممسك ديكر صنعت آن دانه تمر هندى سه چهار روز در آب خيسانيده پوست آن را دور كرده مغز آن را با دو چندان قند سفيد كوبيده حبوب سازند هر حبى به قدر نخودى شربتى دو حب و حكيم مؤمن كفته رفع آن را خوردن آب ليمو مىكند و اطباى هند بان تخم سرس كه دواى هنديست نيز ضم مينمايند حبى كه مسلول و مدقوق را سودمند بود و سرفه را كه از نزله كرم بود نافع باشد صنعت آن صمغ عربى كثيرا مغز بهدانه تخم خطمى پاك كرده از هريك سه درم مغز بادام شيرين تخم كدو و مغز خيارين از هريك پنج درم رب السوس نشاسته تخم كاهو تخم خرفه از هريك سه درم شكر طبرزد ده درم كوفته با لعاب اسبغول سرشته حبّ سازند شربتى يك مثقال [ حبّ مدر حيض ] [ صنعت آن ] حب الغارقنه مساوى كوفته درهم سرشته حبوب سازند شربتى يك مثقال صنعت آن كه بهندى كنوله نامند جهت حبس هيضه و رفع سميت آن حبّ نارنكى لى [ صنعت آن ] نارنكى را بكذارند همين قسم درست تا پوسيده كردد و خشك شود و وقت حاجت با پوست و مغز و تخم نرم بكوبند و حبوب بندند هر حبى مقدار نخودى شربتى از دو حب تا پنج حب بعد از نقاى معده بقئ و يا اسهال و يا بهر دو و نزد افراط آن فرو برند حبّ النكهة اين حبّ بوى دهان خوش كند و نشاط و قوت مجامعت بيفزايد و مستعمل اين از جماع لذت عجيب يابد صنعت آن سليخهء سياه قرفة الطيّب از هريك نيمدانك مشك تبتى يك دانك جوزبوا يك مثقال و چهار دانك پوست زرد اترج اذخر مكى پوست هليله كابلى از هريك پنج درم كوفته عود هندى غرفى خام مصطكى از هريك دو دانك صندل سفيد نيم مثقال كوفته بيخته بعسل مصفى سرشته حبها سازند هر حبى به قدر نخودى چهار حب پيش از جماع بخورند و يك حب در دهان كيرند مقوى جماع كردد حب النكهة بنسخه ديكر صنعت آن جوزبوا قاقله قاقله كافور دارچينى خولنجان از هريك يك درم مشك تبتى دو دانك پوست زرد اترج كبابهء چينى بسباسه از هريك يك مثقال سعد كوفى دو درم