حبّ سورنجان / حب سورنجان صاحب كامل الصناعهء حبّ سورنجان : النافع من اوجاع المفاصل و النقرس . الصنعة : يؤخذ قنطاريون دقيق خمسة دراهم ؛ تربد ابيض سبعة دراهم ؛ سورنجان مائة درهم ؛ سكبينج اربعة دراهم ؛ عاقرقرحا درهمان ؛ صبر اسقوطرى ستة دراهم ؛ شحم الحنظل و غاريقون وفوه ، من كل واحدٍ ، ثلاثة دراهم ؛ يدق الجميع و ينخل و يعجن بماء الكراث و يعمل حباً مثل الفلفل و يجفّف فى الظل . مقدار الشربة : الشربة من درهمين و نصف الى ثلاثة دراهم . صفهء حب سورنجان آخر دون الاول : يؤخذ سورنجان و هليلج اصفر و صبر اسقوطرى ، بالسوية ؛ يدقّ الجميع ناعماً و يعجن بماء و يحبّب . مقدار الشربة : الشربة من درهمين و نصف الى ثلاثة دراهم . « 1 » حبّ شبيار حبّ شبيار : تنقيهء معده و سر مىكند و قريب الفعل است به فعل حبّ قوقايا . صنعت آن : صبر سقوطرى ، پوست هليلهء زرد ، تربد سفيد ، مصطكى رومى ، سقمونياى مشوى ، شحم حنظل ، اجزا مساوى ؛ كوفته ، بيخته به آب حبّ سازند . شربتى : دو درم . تذكر : و در نسخهء ديگر سقمونيا داخل نيست . منافع حب قوقايا : حبّ قوقاياء جالينوس نافع است از براى امراض بلغمى و صداع و شقيقه ، و باصره را حدّت دهد و اخراج فضول غليظه كند . « 2 » حبّ شفا حبّ الشفا : حبّ الشفا از تراكيب اطباى هند .

--> ( 1 ) . على بن العباس الاهوازى ؛ كامل الصناعة ، ج 2 ، ص 558 . ( 2 ) . محمد حسين عقيلى خراسانى ؛ مجمع الجوامع ( قرابادين كبير ) ، ج 2 ، ص 282 .