محمد حسين عقيلى خراسانى شيرازى

218

خلاصة الحكمة ( فارسى )

و امّا عضلهء منقلبهء رأس تنها به سوى خلف : چهار زوج است كه فرو رفته زير ازواجى كه ذكر نموده شد . و منبت آن ازواج ، فوق مفصل است ؛ پس : بعضى از آن‌ها آمده است به سوى سناسن . و منبت آن ، دور تر از وسط خلف است . و بعضى كه آمده است به سوى اجنِحَه . و منبت آن ، به سوى وسط است . پس ، از آن جمله : زوجى است كه آمده است به سوى هر دو جناح فقرهء اولى ، فوق زوجى كه آمده است سنسنهء ثانيه را . و زوجى كه منشعب گشته است ليف آن از جناح اولى به سوى سنسنهء ثانيه . و خاصّيت آن اين است كه ايستاده مىدارد ميلِ سر را نزد انقلاب به سوى حالت طبيعيه . و از آن جمله ، « زوج رابع » است كه ابتداء نموده از فوق و نفوذ كرده به زير سوم به طريق توريب - به سوى وحشى . متّصل گشته جناح فقرهء اولى را به دو زوج اولى . و مىگرداند سر را به سوى پشت بدن ؛ بدون ميل يا به اندك ميلى . و سوم ، ايستاده مىدارد سر را بعد از ميل . و چهارم ، مىگرداند سر را به سوى پشت ؛ با توريب ظاهر . و سوم و چهارم - هر كدام از آن هر دو - ميل مينمايد به تنهايى سر را به سوى جهت آن . و چون متشنّج گردند آن هر دو با هم ، حركت نمايد سر به سوى پشت بدون ميل . و امّا عضلهء منقلبهء سر با عنق : سه زوجِ غاير است و زوجى مجلّل . [ و ] هر فرد از آن ، مثلّث شكل [ است و ] قاعدهء آن ، عظم مؤخّر دماغ است و نزول كرده باقى آن به سوى رقبه . و امّا سه ازواج منبسط تحت آن : زوجى از آن منحدر گشته و فرود آمده به جانب فقار . و زوجى ميل نموده است به سيار به سوى اجنحه . و زوجى متوسّط است به سوى هر دو جانب فقار و اطراف اجنحه .