ملا محمد مهدى بن على نقى شريف

76

زاد المسافرين ( فارسى )

اين است : تخم خرفه ، ده مثقال ؛ تخم گشنيز ، گل گاو زبان ، از هريك ، پنج مثقال ؛ صندل سفيد سوده ، طباشير ، ورق گل سرخ ، از هريك ، پنج مثقال ؛ با شربت سيب و اگر نباشد شكر سفيد يا قند يا نبات دو برابر اجزاء بسرشند و از دو مثقال تا چهار مثقال با عرق بيدمشك ، تخم ريحان ، قدومه يا به تنهايى ميل نمايند . و طريق ساختن شربت سيب مثل شربت به است كه در هيضه مذكور مىشود . صفت مفرّحى ديگر اقوى از مفرح اول ، همان اجزاء را با اضافهء مرواريد ناسفته ، كهربا ، ابريشم مقراض كرده ، زرشك بىدانه ، تخم خشخاش ، از هر يك ، سه مثقال ؛ مغز هل ، دو مثقال ؛ تودرى سرخ ، عود قمارى ، بهمن سرخ و سفيد ، از هريك ، يك مثقال ؛ عنبر ، نيم مثقال ؛ ورق نقره ، يك مثقال ؛ به دستور اول با دو برابر اجزاء شربت سيب يا نبات يا قند به قوام آورده ، بسرشند و از يك مثقال تا سه مثقال ميل نمايند . مفرّحى ديگر اقوى از دو مفرح مذكور ، مشهور به مفرح ياقوتى كه اطبّا اتّفاق دارند كه در تقويت قلب و دماغ كه با حرارت مزاج باشد نظير ندارد ، صفت آن اين است : مرواريد ناسفته ، شش مثقال ؛ بسد ، چهار مثقال ؛ ياقوت ، دو مثقال ؛ ورق طلا ، يك مثقال ؛ لاجورد ، يك مثقال و نيم ؛ لعل ، سه مثقال ؛ عقيق يمنى ، يك مثقال ؛ يشب ، يك مثقال ؛ كهربا ، سه مثقال ؛ طباشير ، هفت مثقال ؛ ورق گل سرخ ، چهار مثقال ؛ گل مختوم و اگر نباشد گل داغستان ، دو مثقال ؛ گشنيز خشك ، سه مثقال ؛ تخم گل سرخ ، سه مثقال ؛ ساذج هندى ، زرنباد ، درونج عقربى ، از هريك ، يك مثقال ؛ عود هندى ، سه مثقال ؛ پوست ترنج ، سه مثقال ؛ گاو زبان گيلانى ، سه مثقال ؛ بادرنجبويه ، بهمن سفيد ، از هريك ، دو مثقال ؛ ريوند چينى ، تخم كاسنى ، از هريك ، سه مثقال ؛ كافور ، عنبر اشهب ، از