محمد بن عبد الله بن عبيد الله بن محمود
438
تحفه خانى ( فارسى )
از هر يك سه درم و بايد كه كهربا و عصاره لحية التيس از هر يك دو درم باشد و گل سرخ و گل مختوم و اقاقيا و شاخ گوزن سوخته از هر يك دو درم مجموع كوفته و پيخته و بلعاب اسبغول خمير كرده قرصها بايد ساخت هر يك به مقدار يك مثقال ازين قرص در شيرهء خرفه بايد داد و قرص ديگر كه فى الحال مسكن باشد مرجان سفيد و كشنيز خشك و لك و مرواريد ناسفته و شاخ سوخته گوزن و ودع سوخته كه مراد كرپاسه است و عصاره لحية التيس و اقاقيا و گل ارمنى و سماق و نشاسته و تخم خرفه و خون سياوشان از هر يك پنج درم طباشير و صمغ عربى از هر يك دو درم مجموع ادويه كوفته و پيخته به آب خمير كرده قرصها بايد ساخت از هر يك به مقدار يك مثقال و به آب خرفه با شربت بهى ده درم نيك قرص حل كرده بايد خوردن اما اين قرص در صورتى بايد داد كه سرفه شديد نباشد و صاحب اين علت بايد كه از بلند سخن كردن و غضب و دخول حمام و از جميع اعراض نفسانى و حركات بدنى اجتناب نمايد چنانچه مذكور شد و آرام و قرار اختيار كند و مسكن عليل بايد كه در مكان بارد و مهب شمال بايد كرد و اگر با اين علت تپ نباشد غذا از كباب مرغ كه درو كشنيز باشد و بسيار نمك نباشد بايد داد و اگر سرفه نباشد كباب را با ترشى سماق يا انار بايد پخت و اگر تپ باشد اثاله رقيق از نشاسته و شيرهء تخم خشخاش بايد داد با اندك قند سفيد و اگر تشنگى بر صاحب علت غالب باشد در آبى كه مىخورد قدرى گل مختوم و يا گل ارمنى و يا طباشير بايد آميخته داد و از جمله سفوفى كه درين مقام نافع است تخم قونيابانى و كهربا و طباشير از هر يك چهار درم ريوند چينى و اقاقيا از هر يك سه درم تخم خرفه و صمغ عربى و كتيرا و نشاسته و كشنيز خشك تف داده و شاخ سوخته گوزن از هر يك شش درم گل قبرسى ده درم تخم اسبغول و تخم زوف