ملّا ادهم شاعر دايم مىگفت كه مدّت هفتاد سال است كه افيون مىخورم ، و همين وقت سحر تا وقت سحر ديگر ، اصلا در اين مدّت نه بيمارى ديده‌ام و نه ضعف و نه لاغرى ( در بدن يافته‌ام ) « 1 » . و ببايد دانست كه عمده در اصلاح بدن ، وقت استعمال افيون است قبل از غذا يا بعد از غذا ، چنانچه در فصل مخصوص به اين مذكور است و از اشربهء ( لايقه ) « 2 » ، شربت عود و شربت گاو زبان است . و ببايد دانست كه مستفرغات سودا در اصلاح بدن ، مدخل عظيم دارد و شربت ابريشم به نسخهء فقير عظيم النفع است : ( نسخه اين است ) « 3 » 1 ) ابريشم خام باريك شفّاف جهت محرور ، سفيد و جهت مبرود ، سرخ ( نيم من ) 2 ) عود سوده ( يك مثقال ) 3 ) صندل سوده ( دو مثقال ) 4 ) آب پوست ترنج ( يك مثقال ) 5 ) سنبل ( يك مثقال ) 6 ) مصطكى ( يك مثقال ) 7 ) قرنفل ( يك مثقال ) 8 ) هيل ( يك مثقال ) 9 ) ساذج هندى ( يك مثقال ) و نيم كوفته در كيسهء كتان نهند 10 ) ورق طلا ( يك مثقال ) 11 ) ورق نقره ( يك مثقال ) 12 ) عنبر اشهب ( يك مثقال ) 13 ) مشك اذفر ( يك مثقال ) 14 ) عرق بيدمشك ( ربع من ) 15 ) عرق گاو زبان ( ربع من ) 16 ) گلاب ( ربع من )

--> ( 1 ) . ل و آ ( 2 ) . ل و آ ( 3 ) . ل و آ