كه دشوار زايد رباعيه كيرد چو بدست چپ زن ابستن * سنكى كه بخاصيت ربايد آهن نزديك به وضع حمل اكر باشد زود * فرزند بيايد و رهد زن ز حزن علاج امراض در پشت و سردن و دست و پاى علاج امراضى كه در پشت و سردن و دست و پاى حادث كردد حدبه كه صاحبش را غك خوانند چون از رطوبت مزلقه سست‌كننده بود علامتش كرانى اعضاء و سردى موضع علت است رباعيه اى از حدبه قد تو خم همچو كمان * بر پشت تو قبصه از ورم كشته عيان مىكن قصب الرزيره هر روز طلا * تاثير مداواى تو آيد بنشان قصب الرزيره فى است باريك شبيه به چوب كنجد و كيفت طلاء كردنش آنست كه بكوبند و به‌بيزند و بعسل سرشته نيمكرم طلاء كنند وجع الظّهر وجع الظّهر يعنى درد پشت چون از بلغم باشد علامتش سردى ملمس و انتفاع به حركت است و چون از بار كران برداشتن بود علامتش تقدم سبب رباعيه از بلغم اكر شد وجع الظهر عيان * بايد كه دهى عليل را مسهل آن باشد چو ز برداشتن بار كران * ماليدن روغن كلش نافع دان صفت روغن كل صفت روغن كل در قرحة القضيب