ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

259

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

33 ) « كتاب فى الامعاء » ؛ 34 ) « كتاب فى تحسين الاصوات و نفى الافات عنها » ( در بيان دور كردن آفت از صدا و تحسين صوت ) ؛ من مىگويم ( ابن ابى اصيبعه ) : جالينوس كتابهاى بسيار ديگرى دارد كه مترجمان آنها را نيافته‌اند و قسمتى از آنها بمرور زمان از بين رفته ، مخصوصا كتابهائى كه در مقاله دوم از آنچه خود او در فهرست كتابهايش بنام « فينكس » نام برده است ، مىباشد . هركس مايل بود نام آنها را بداند ، به آن فهرست مراجعه نمايد . در فهرست مزبور علاوه بر نام كتابها مقصود و منظور مندرج در آنها را هم خواهد دانست . 2 اطباء مشهور بعد از مرگ جالينوس طبيبان مشهور بعد از مرگ جالينوس و قريب الزمان بوفات او ، به اين شرح مىباشند : 1 - اصطفن اسكندرانى « 1 » ؛ 2 - انقيلاوس اسكندرانى « 2 » ( نيقلاوس ، نيقولاوس ، اكيلاوس ) ؛ 3 - جاسيوس اسكندرانى « 3 » ؛ 4 - مارينوس اسكندرانى « 4 » ؛ اين چهار نفر كسانى هستند ، كه كتابهاى جالينوس را تفسير و جمع و مختصر كرده‌اند ؛ 5 - طيماوس طرسوسى ؛ « 5 » 6 - 1 سيمرى ملقب به « هلال » ، اين طبيب هميشه در منزل بود و كم بيرون

--> ( 1 ) - Stephano Alexandros - Stephen d'Alexandrie ( 2 ) - Nicolaos d'Alexandreia ( 3 ) - Gesius ( 4 ) - Marinus ( 5 ) - Timaeus