ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )
134
عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )
كتب افلاطون كتابهاى افلاطون بدين شرح است : 1 - « احتجاج سقراط بر مردم آتن » « 1 » 2 - « فأذن » ( در نفس ) « 2 » ؛ 3 - كتاب « السياسة المدنية » « 3 » ؛ 4 - كتاب « طيماوس روحانى » « 4 » در ترتيب عالم ربوبيت و عقل و نفس ؛ 5 - كتاب « طيماوس طبيعى » « 5 » مشتمل بر چهار مقاله كه در تركيب عالم طبيعت مىباشند اين كتاب را براى شاگردش بنام طيماوس نوشت و غرض او در اين كتاب توصيف تمام علم طبيعى بوده است . « مىگويم : جالينوس در مقاله هشتم از كتاب خود بنام « آراء بقراط و افلاطون » نوشته است : « بسيارى از مفسرين كتاب « طيماوس » را شرح و بتفصيل هم شرح كردهاند ، حتى بيش از اندازهاى كه سزاوار بوده ، غير از قسمتهاى طبى آنكه كمتر كسى در مقام شرح آن برآمده و هركسى كه آنها را شرح كرده درست انجام نداده است . جالينوس در كتاب تأليفى خود كه چهار مقاله است قسمتهاى طبى كتاب « طيماوس » را در آن تفسير نموده است » . 6 - كتاب « الاقول الافلاطونيه » « 6 » 7 - كتاب « اونفرن » « 7 » ( اوثوفرن ) ؛ 8 - كتاب « قراطلس » « 8 » ( قراطولس ) ؛ 9 - كتاب « اقريطن » « 9 » ( قريطن ) ؛ 10 - كتاب « ثاطيطس » « 10 » ( ثااطالس ) ؛ 11 - كتاب « سوفطس » ؛ « 11 » 12 - كتاب « فولى طليقوس » « 12 » ؛ 13 - كتاب « برمى نيدس » ( فرمانيدس ) « 13 » ؛
--> ( 1 ) - Ironie Socratique ( 2 ) - Le Phedon ( - de l'Ame ) ( 3 ) - Le Politique de la Royaute ( 4 - 5 ) - Le Timee ( 6 ) - Les Dialogues ( 7 ) - L'Euthypron ( - du Saint ) ( 8 ) - Le Cratyle ( - des Noms ) ( 9 ) - Le Criton ( - du devoir du citoyen ) ( 10 ) - Le Theetete ( 11 ) - Le Sophiste ( - de l'Etre ) ( 12 ) - Critophon ( - Exhortation ) ( 13 ) - Le Parmenide ( - des Idees )