محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )

80

قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )

كه باشد بخرقه درشت پس اين خراب مىكند خون را و دلك صاف دوى آنست كه باشد دلك به كف نرم و خرقه نرم پس اين حبس مىكند خون را - فصل سويمين در تدبير استحمام بهترين حمام آنست كه قديم البنا باشد و وسيع باشد فضاى او عمده باشد هواى او و شيرين باشد آب او و اندازه كرده باشد افروزنده آتشدان سوختنى را حسب مزاج قاصد مدخول آن و سزاوار آنست كه نباشد حمام بسيار گرم پس به‌درستى كه آن تحليل مىنمايد و مرخسيت و نه نيمگرم پس به‌درستى كه آن جذب عرق نمىكند بلكه واجبست اينكه باشد معتدل به حيثيتى كه ترشح كند بدن در وى به زمان معتدل و حاصل كند ازو حرارت لطيفه و حمام مسخن است بهواى خود و مرطب است به آب خود -