محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )

69

قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )

و ليكن سرخ پس مراتب آن چهار است يكى اصهب است و او دلالت مىكند بر غلبه خون اندكى - 2 وردى و 3 احمر قانى و 4 احمر اقتم و هريك ازينها دلالت مىكند بر غلبه خون نسبت بمرتبهء كه ما قبل اوست ليكن - سبز پس مراتب او پنج است يكىپستى و او دلالت مىكند بر سردى و 2 آسمانى و 3 نيلنجى و هريك ازين دلالت مىكند بر زيادتى و سردى بمرتبهء كه قبل ويست و 4 كراثى دلالت مىكند بر احتراق شديد ده زنگارى او دلالت مىكند بر احتراق اشد - و ليكن