محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )
44
قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )
شش اقسام است قسم اوّل هوا يعنى باد كه محيط ابدان است و حاجت به طرف او جزين نيست كه آن براى راحت دادن دل است و تعديل يعنى باعتدال آوردن روحى كه در آنست و مختلف مىشود حال هوا باختلاف فصول و نواحى و رياحى و همسايگى كوها و دريا و زمينها ليكن تغير فصولى پس ربيع معتدل است ليكن صيف گرم و خشك است خريف سرد و خشك است - شتا سرد و تر است ليكن - نواحى و رياحى هواى جنوب و اطراف آن گرم و تركننده است هواى شمال و اطراف آن سرد و خشككننده است هواى مشرق يعنى صبا و اكناف او قريب است باعتدال و