محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )
38
قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )
معده پس آن جسميست كروى شكل مركب از گوشت و عصب و آورده و شرائين منقسم مىشود و طرف سه اجزاء مرى فم معده قعر معده ليكن مرى پس بهدرستى كه او شروع مىكند از اقصاء حلق جانبى كه نزديك است بنهايت استخوان سينه و ليكن فم معده يعنى دهن پس اين استخوان قص است و برهنه است از گوشت و ليكن قعر معده پس در ان گوشت است و مقام آن بالائ ناف است و فائده آن هضم غذا است و ليكن امعا پس آن اجسام عصبانيه دوتواند ذى حس و حركت مركب از عصب و شحم و آورده و شرائين و آن ششاند به حساب يكى اثنا عشرى دويم صايم سويم دقيق چهارم اعور پنجم قولون ششم مستقيم و اين متصل است بدبر و منفعت آن دفع گرانى طعام است - فصل ششمين در جگر و تلخه و سپرز كبد يعنى جگر پس اين جسميست مركب از گوشت و رگها و شرائين و غشائى كه پوشيده است او را و نيست آن را فى نفسها حسى ليكن غشاء