محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )

118

قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )

مراتب بسيار و تلطيف غذاست - مقالهء نهمين در علل ظاهره كه در ظاهر جسم باشد و حميات و آن مشتملست به چند فصول - فصل نخستين در سعفه رطبه كه بهندى گنج گويند سبب آن كثيف شدن مادهء رطبه است در ظاهر جسم و علاجش فصد است و پاك كردن جسم به آب هليله كابلى و سياه و افتيمون و اصلاح غذا و طلا كنند بر موضع معلوم بروغن كنجد و شمع يعنى موم و غذانان سفيد و گوشت خفيف - فصل دويمين در بهق يعنى چهيت و جذام و ليكن بهق پس علاجش قى كردنست به عصارهء ترب و سكنجبين و اگر نكفايت كند اين پس نوشد شربت لوغاذيا يا از ايارج جالينوس و تلطيف غذا نمايند و ليكن