توضيحات : ( 1 ) ) - در " كا " و " مر " ، " در بيمارى بيني " آمده است . ( 2 ) - شونيز سياه دانه Nigella Seeds 0 سياه دانه ، شونيز - Nigella Seeds ( 3 ) - در ساير نسخه ها ، " گل نسرين " آمده است . نسرين : يكى از گونه‌هاى نرگس است 000 ( معين ) 0 ( 4 ) - در " كا " ، " قصب الزيره " آمده است . در مج 1 ) ، " و قصب اگزريزه " آمده است . قصب الذريره : گياهى است ( ناظم الاطباء ) 0 قصب الذريره : نباتي است زياده بر شيري و باريك و مجوف و بيرون او سرخ مايل به زردى و اندرون او سفيد و مملو از چيزى شبيه به پنبه و ساقش پر گره 000 ( لغت‌نامه دهخدا ) 0 ( 5 ) - در مج 1 ) ، " الاغ " آمده است . ايضا به بحر الجواهر و دهخدا مراجعه شود . ( 6 ) - مازو ( Gallnut Qak - apple شليمر ) 0 " نمو غير طبيعي كه در روى برگهاي بعضي اشجار از اثر گزيدگى حيوان از جنس هوام پديد مىآيد و بيشتر در روى برگهاي درخت بلوط ديده مىشود 000 " ( ناظم الاطباء ) 0 مازو - Gallnut ( 7 ) - در " كا " ، " باسوربيني " آمده است . ( 1 / 197 ) ( 8 ) - سكره [ به ضم سين ] - كاسه گلين ( ناظم الاطباء ) 0 سكره سكرجه : كاسه اي را گويند كه از گل ساخته باشند ( برهان قاطع ) 0 سكرجه معرب سكره است ( ترجمه سر الاسرار رازي ) 0 در مج 1 ) ، " ظرف مسين " و در " كا " ، " خمره مسين " آمده است . ( Basil شليمر ) 0 ( 9 ) - در " كا " ، " پليته " آمده است . ( 10 ) - در مج 1 ) ، " طفسيل " آمده است و زير اين كلمه " عدس به سركه پخته " نوشته شده است . در " كا " ، " طفشيل پاچه " آمده است . طفشيل يا تفشيره : آش مژو ، مژوبا ، سركه با ( مقدمه الادب زمخشري ) .