أبو ريحان البيروني ( مترجم : باقر مظفرزاده )
424
الصيدنة في الطب ( داروشناسى در پزشكى ) ( فارسى )
الزيت اليه و يسمى به - « سنگ زيتونى روغن زيتون را جذب مىكند و به همين نام نيز ناميده شده است » . لكن آنجا نيز مشخص نشده چگونه سنگى است . 298 . حجر الاكليل 1 اين همان چيزى است كه اگر آن را روى اندامهاى بيماران استسقايى 2 قرار دهند ، آب آنها را جذب مىكند . ( 1 ) . در ديگر منابع نوشته نشده است . خواص اشاره شده براى اين سنگ ، در الجماهر ( 202 ) به « حجر الحبن » نسبت داده مىشود . ( 2 ) . المستسقين . بيرونى در الجماهر پس از سخنانى مشابه ، مىافزايد : « همه اينها معروف است لكن ، خود ، اين را مشاهده نكردهايم » . 299 . حجر مريم 1 اين [ سنگ ] در زابلستان يافت مىشود ؛ سفيد و مسطح است ، به تكههاى كتيرا 2 مىماند ، صاف است و [ به آسانى ] خرد مىشود . به گچ خام 3 مىماند . ( 1 ) . در ديگر منابع ديده نمىشود ، فقط در الجماهر ( 194 ) بدون توضيح ذكر شده است . ( 2 ) . نك . شمارهء 884 . ( 3 ) . جبسين خام ، نك . شمارهء 245 . 300 . حجر الحية 1 با خود نگه داشتن آن در برابر مارگزيدگى سودمند است . در حاوى گفته مىشود : در كتاب احجار [ گفته شده است ] كه آن شبيه چرخ دوك 2 است و روى آن از بالا به پايين برجستگىهاى دانهمانند وجود دارد . در مغرب ، امواج درياچهها آن را [ به خشكى ] پرتاب مىكنند . ( 1 ) . Lapis ophites ؛ ابو منصور ، 150 ؛ ابن سينا ، 295 ؛ I , Dozy ، 251 . اين نام به عربى به معناى « سنگ مار » است . ( 2 ) . فلكة المغزل . 301 . حجر اليهود 1 - سنگ جهودان [ سنگ جهودان ] به ظاهر شبيه گردو ريز است ، رويش خطهاى موازى است [ كه