أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

126

قانون ( فارسى )

ورم گرم و دمل در مثانه 5 : 160 ورم گرم و سخت خايه 2 : 139 ورم گرم و سخت روده 2 : 139 ورم گرم و سخت لثه 2 : 155 ورم گرم و سرد كبد 4 : 276 ورم گرم و سرد گوش 3 : 279 ورم گرم و متراكم 2 : 274 ورم گرم يا سخت كليه 5 : 182 ورم گلو 2 : 128 ، 151 ، 217 ، 320 ، 327 ، 329 3 : 368 6 : 123 ورم گلو حنجره 2 : 216 ورم گوش 2 : 306 3 : 276 ، 290 7 : 479 7 : 480 ورم گوشه چشم 2 : 89 ورم لثه 1 : 488 2 : 136 ، 138 ، 140 ، 295 3 : 353 ، 358 ورم لثه از رطوبت زائد 3 : 355 ورم لثه بچه 1 : 357 ورم لوزتين 1 : 440 ، 488 3 : 368 6 : 123 ورم ماساريقا 4 : 267 ، 235 ، 272 ورم ماهيچه 2 : 139 ، 327 ورم ماهيچه مراق 4 : 239 ورم ماهيچه‌هاى پهلوگير زبان 2 : 286 ورم ماهيچه‌هاى چشم 3 : 271 ورم مثانه 2 : 338 5 : 152 ، 163 ، 183 ، 341 ورم مراق 3 : 129 ورم مرى 3 : 365 ، 415 4 : 10 ورم مزمن 2 : 336 ورم مزمن چشم 2 : 183 ورم معده 1 : 452 ، 503 2 : 60 ، 172 ، 289 ، 320 ، 351 ، 356 3 : 129 4 : 24 ، 67 ، 74 ، 77 ، 86 ، 141 ، 134 ، 135 ، 138 ، 175 7 : 387 ، 416 ، 447 ورم مغز 2 : 298 3 : 17 ، 95 ، 120 4 : 175 6 : 206 ورم مفاصل 2 : 217 ، 285 ورم مقعد 2 : 54 ، 60 ، 287 5 : 76 7 : 302 ، 430 ورم ملتحمهء چشم 1 : 183 ورم ملخمه چشم 1 : 360 ورم ناف بچه 1 : 361 ورم نامتراكم ( سست ) 1 : 178 ورم نزديك دو گوش 4 : 348 ورم نغانغ ( گوشت ميان كام و بناگوش ) 2 : 295 3 : 374 ورم نفخى 1 : 502 ورم و التهاب شديد زير پوست 2 : 232 ورم و التهاب معده 2 : 198 ورم وتر 2 : 353 ورم و جوش سرد در گوش 3 : 280 ورم و جوش گرم در گوش 3 : 280 ورم و درد كبد و سپرز 2 : 217 ورم و درد گوش 2 : 293 ورم و دردهاى سرد 2 : 305 ورم و دمل 2 : 311 ورم و دمل در كليه 5 : 194 ورم و راه بندان در حجاب حاجز 3 : 429 ورم و راه بندان در حجاب ميان قلب و ريه 3 : 429 ورم و راه بندان در ريه 3 : 429 ورم وريد باب ( مارساريقا ) 4 : 262 ورم و قرحه تب 3 : 358 ورم و قرحه كبد 4 : 200 ورم و قرحه‌هاى زهار 2 : 210