گلنارى بايد داد . [ آب نوشادرى ] مضرت آب نوشادرى مانند آب زنجارى است و بدتر است از آن به دماغ و چشم . دفع اين به همان‌هاست و مبالغه در سردى به مثل قرص كافور ، و طلاهاى سرد بر سر بايد نهاد از روغن گل و سركه و صندل و آب تره‌هاى سرد مثل تورك و كدو و كاشنى « 1 » و كسنه ، و سرمه به آب گشنيز و سرمه با آب‌غوره پرورده در چشم بايد كشيد . [ آب مسى ] مضرت آب مسى همچون زنجارى است و دفع آن به مثل آن . [ آب نفطى ] مضرت آب نفطى نزديك به گوگردى است و دفع آن به مثل آن . [ آب شور ] مضرت آب شور تاريكى چشم است و سنگينى گوش و آواز سر و كرى . دفع آن به رب‌هايى چند سرد است كه قبض بسيار نداشته باشد ، مثل رب عناب و رب توت و رب انار و غذاهاى چرب و توتياى به آب غورهء پرورده كشيدن و چكانيدن روغن خيرى در گوش .

--> ( 1 ) . « كاشنى » ، « كسنه » و « كسنى » نگارش‌هاى متفاوت از كاسنى است .