همه را با آب باران ( آب مقطر - نسخه . ) بسرشند . [ در نسخهء چاپ تهران پوستهء پولاد و سوختهء شسته سرب سياه هريك پنج مثقال آمده است . ] چشم داروى گل - كه بيلس ( بقلس - نسخه . ) آن را ساخته است - در علاج درد شديد چشم ، چرك و كثافات زياد و آبكى در چشم ، جوش چشم و موسرج ( مورسرج - نسخه . ) بسيار خوب است . تركيبش چنين است : 14 - نسخه پر گل محمدى تهى از كاسبرگ چهار مثقال ، زعفران چهار مثقال ، افيون يك ششم مثقال ، سنبل الطيب ( علف گربه ) يك ششم مثقال ، صمغ عربى سه مثقال . همه را با آب باران بسرشند و با سفيدهء تخم‌مرغ به چشم كشند . داروى زيبا يا زيبايى نام كه در علاج بيماريهاى نامبردهء چشم بسيار خوب است ، تركيب زير را دارد : 15 - نسخه گل محمدى پاك شده از كاسبرگ و شاداب بيست و چهار مثقال . زعفران دوازده مثقال ، نشاسته شش مثقال ، گلنار چهار مثقال ، افيون چهار مثقال ، كتيرا هشت مثقال . مخلوط اين داروها را با افشرهء برگ درخت سرو بسرشند . داروى تركيبى ديگر كه از تأليفات طارانطينوس مىباشد تركيباتش از اين قرار است : 16 - نسخه گل شاداب محمدى دوازده مثقال ، خاكستر بقاياى گداختن مس در قالب ريخته‌گرى ، سنبل ، زعفران ، افيون و صمغ عربى هريك چهار مثقال ، با آب باران بسرشند . داروى تركيبى تأليف دياغوراس ( رياعوراس - نسخه . ) كه آن را بزرگ‌دارو نامند در علاج درد شديد چشم ، زدودن آثار جوش در چشم ، قرحهء ژرفار و هيجانى كه در قرنيهء چشم باشد ، موسرج ، چرك و كثافاتى كه از مدتها به چشم راه يافته است و در علاج رمد كهنه و ديرپا - كه علاجش دشوار است - بسيار خوب و تأثيربخش و مفيد است . تركيبات اين دارو از قرار زير است : 17 - نسخه گل محمدى تر و تازهء تهى شده از كاسبرگ هفتاد و دو مثقال ، جوش كورهء سوختهء شسته بيست و چهار مثقال . زعفران شش مثقال ، افيون سه مثقال . سرمه سه مثقال را با آب باران درهم بسرشند و با شير در چشم كشند . برخى از چشم‌پزشكان شش مثقال مرّ و دو مثقال زنگار را بر آن مىافزايند . و بعضى ديگر