أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
446
قانون ( فارسى )
35 - علاج ورم كبد داروى قيوماى طبيب ، قرص زرشك ، قرص راوندچينى و قرص روذونيون . 36 - علاج سفت شدن كبد قرص راوند چينى و گوارشى انگدان . 37 - علاج سفت و سختى كبد و طحال باهم ترياق ، معجون مثروديطوس ، ترياق عزره . داروى كركم ، داروى لاك . 38 - علاج استسقا و شروع استسقا ترياق ، معجون مثروديطوس ، معجون هرمس ، داروى قيوماى طبيب و ايارج اركاگانيس . 39 - علاج سوء مزاج روغن گياه شير سگ ، حب ساخته از گرد كفلمهاى كلكلانج - كه تأليف ( بختيشوع ) است - و داروى گوگرد . 40 - علاج شروع سوء مزاج معجون امروسيا ، داروى كركم ، داروى لاك ، قرص زرشك ، داروى قيوماى طبيب ، آب بيخها و حب كلكلانج . 41 - علاج سوء مزاج شديد معجون خوزى ( خوزستانى ) ، معجون شهرياران ، فنجيوش و گوارشى ديگر كه حالت خون را هم اصلاح مىكنند . 42 - علاج ناتوانى معده داروى قيوماى طبيب - كه مرهم براى ناتوانى كبد و معده ذكر شده است - گوارشى عود - كه گرمى طبيعى به معده مىبخشد - معجون نمك هندى ، دارويى به نام بخشش خدائى ( عطية اللّه ) - كه كفلمه شود - گوارشى خوزى ( خوزستانى ) ، گوارشى كه براى از بين بردن فساد معده به صورت كفلمه از آن ياد شده است . 43 - تباهى و سستى معده روغن ابوسماد ، معجون هرمس ، داروى كركم ، روغنى ديگر كه در اين باره ذكر شد ، آب بيخها ، ترياق ، معجون مثروديطوس ، معجون جزى ، ترياق تأليف ما ، گوارشى عنبر ، قرص ستاره ( كوكب ) - كه در پاكسازى معده از مواد ناباب ويژگى دارد - حب كلكلانج ، ايارج فيقرا ، داروى