[ مقدمه مولف ] بسم اللّه الرّحمن الرّحيم شكر و سپاس خدا را كه چهار كتاب از پنج كتاب قانون در طب را به پايان رسانيديم و بر صفحات اين چهار كتاب مهم‌ترين مسايل را دربارهء علم طب از حيث نظرى و عملى - كه سلامت انسان را حفظ كند و اگر بيمار شد بهبودى را بازگرداند - به رشتهء تحرير كشيديم ؛ اينك وقت آن است كه در كتاب پنجم ( آخرين كتاب قانون در طب ) به ذكر داروهاى تركيبى بپردازيم و آن را شبيه داروخانه‌اى معتبر نسبت به چهار كتاب سابق درآوريم . تقسيمات اين كتاب شامل يك گفتار و دو جمله است . گفتار دربارهء اصول و مسايل اساسى در علم تركيب كردن داروها به‌طور عام مىباشد . يكى از جمله‌ها در مورد آن دسته از داروهاى تركيبى است كه در ساير كتابهاى داروسازى ذكر شده‌اند . و بالاخره جملهء دوم دربارهء داروهاى تركيبى آزمون شده است . به تفصيل بيان مىكنيم كه هر دارويى از اين داروهاى تركيبى ويژهء كدام بيمارى هستند و به يارى خدا كتاب قانون در طب را به نحو احسن خاتمه مىدهيم .