أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

411

قانون ( فارسى )

ابروها و سرش را با استره بتراشد و دارو را بر آن بمال و سه روز متوالى اين كار تكرار شود . نسخهء ديگر : مويزك ، هليلهء سياه خوب و برگزيده و آمله از هريك يك جزء متساوى . همه را باهم در روغن زيتون كال بريز كه بر آتش بجوشد . آنگاه به بيمار سفارش كن كه با آب‌پز سفيد خار و گلنار تن خود را بشويد . بعد از آن همين روغن زيتون دارو شده را بر تنش بمال ! نسخهء ديگر : هليله و مازو هريك يك جزء . هليله را بسوزان و سوخته‌اش را با مازو قاطى كن و در سركه بهم زن ! بيمار جذامى اين سركه را بر تن بمالد ! غذاى جذاميان هر غذايى كه زودهضم و خوب كيموس باشد براى جذاميان مناسب و سازگار است . مثلا : آبگوشت سادهء پرنده‌هاى خوش‌گوشت ، ماهى تازهء سبك گوشت ، ديگ ابزارهايى كه براى آش لازم است . بهترين نوع نان كه براى جذاميان مناسب است ، نان آرد جو برشته و سپوس گرفته و نان بلال است . سوپ جو و سوپ بلال بخورند خوب است . سبزيهاى ناخشكيده و تر و تازه در سوپ جو يا سوپ بلال باشد خوب است . همچنين اگر برگ سلق ، برگ ترب ، تره با سوپ جو يا سوپ ذرت ( بلال ) باشد خوب است . يادت باشد ! قبل از پاكسازى به عمل آمدن بيمار نبايد مسألهء غذاهاى پاره‌كنندهء خلط را اهمال كنى . مثلا رازيانه ، كبر و تره بايد هميشه با غذاى بيمار باشد تا پاكسازى مىشود - كه اين نوع از سبزيها غذاى بيمار را از چيزهاى ناباب ريختنى حفظ مىكنند و پاك مىگردانند و مواد ريختنى را آمادهء بيرون آمدن از بدن مىكنند . اين رژيم غذايى را همواره رعايت كن حتى زمانى كه داروهاى پسنديده و برگزيده را در علاج بيمار به كار مىبرى . ماهى نمك سود نيز قبل از پاكسازى بدن خوب است كه بخورند . هنگامى كه مىخواهى بيمار را پاكسازى كنى ، قى كند و يا اسهال شود ، حتما بايد ماهى نمك سود را تجويز كنى كه بخورد . كلم بخورند خوب است و در اين باره خاصيت دارد . نان با شير و عسل بخورند خوب و به نفع بيمار است . انجير ، انگور ، مويز ، مغز بادام بوداده ، كاجيره ، ثمر صنوبر و هرچه با آنها درست مىشود همه با حالت بيمارى جذام سازگار و بهره رسانند . بيمار جذامى بايد روزى دوبار غذا بخورد و هربار همان قدر بخورد كه مىتواند هضم كند . در روز يك بار غذا خوردن براى بيمار جذامى خوب نيست و زيان‌رسان است . وقتى كه حالت روىآور بيمارى در هيجان است ، نبايد شراب بخورند و اگر آرامشى حاصل شد باز اگر شراب مىخورند بايد كم بخورند . و شرابى بخورند كه كم‌مايه و آبكى بوده