أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
20
قانون ( فارسى )
5 - ادرار بيمار ممكن است به همان حالت رسايى پيشينه بماند ، امّا اگر تب روزانه به تب عفونى تبديل شود و اكثرا علامت پختگى و رسائى در ادرار پديدار نيست . فصل ششم علاج تب روزانه بهطور كلى براى كسانى كه به تب روزانه مبتلا هستند بايد غذا را جزئى از معالجه و بلكه جزئى مهم از معالجه بدانند . غذاهايى بخورند كه خوب و در عين حال زودهضم باشد . بايد دانست كه تبدار بيمار است و بيمار يعنى آسيبديده و نياز به غذا دارد و تا امكان هست بايد خوب تغذيه شود . ليكن در بعضى حالات استثناهايى هست ؛ مثلا اگر تب سببش خستگى زياد است ، يا كسى از اثر غم و اندوه تب گرفته است ، يا از گرسنگى كشيدن تب دارد و كسانى كه مزاج مرارى دارند و خلط مرارى به حدّ زياد در تن آنها جمع است . مىتوانند تغذيه كردن را در حالت تب به تأخير اندازند و بعد از آرام شدن حالت تب غذاى لازم را بخورند . كسانى كه در سرآغاز ابتلا به نوبهء تب احساس چندش و تير كشيدن در بدن مىكنند ، مىتوانند و مانعى ندارد كه غذاى كامل سزاوار حالت تب را كمى به تأخير اندازند و در اين مدّت به تأخير انداختن غذاى لازم ، به خوردن لقمههايى از نان اكتفا كنند و لقمهء نان را در آب يا شراب فرو كنند كه آن را زودتر نفوذ دهد و به اين خوراك كم مقدماتى خود را سرگرم سازند . اگر تب روزانه از اثر بندآمدنيها در درون است ، اگر داراى تب روزانه پوست سفت و محكم دارد ، و اگر بيمار تبزده از اثر درد ورم به تب روزانه مبتلا است ، نبايد غذاى لازم علاجى را به تأخير اندازند ، اما بايد غذاى هرچه لطيفتر بخورند . در غير اين حالات استثنائى - كه ذكر شدند - بهتر آن است اندازهء غذا را تا سر وقت پايين آمدن درجهء حرارت تب به تأخير اندازند . در سرآغاز شروع تب نبايد بيمار را از خوردن آب سرد منع كرد ؛ زيرا كه در اين حالت سرآغاز تب ، بيمار نيروى خود را از دست نداده و بيم ناتوانى نمىرود و در اين حالت كه حرارت تب شروع مىشود ، آب سرد بهترين سردگردانندهء بدون زيان است . امّا اگر تشخيص دادى كه بيمار احساس ناتوانى در درون دارد ، يا هنوز حرارت در ساير بدن و همه اندامان منتشر شده است و يا تشخيص دادى كه تب از اثر بندآمدنهايى در بدن پديد آمده است ، بهتر آن است كه زياد آب سرد نخورد . حمام رفتن بايد حال و حالت تب بيمار را خوب بسنجى كه آيا حمام رفتن با مزاج بيمار و حالت تب روزانهاش سازگار است يا نه ؟ اگر ديدى كه عرق كردن ، رطوبت دادن به بدن و متخلخل شدن بدن سفت بيمار نياز به حمام رفتن دارد ، بگذار تا نوبت تب به سر آيد و آنگاه به حمام برود . و اگر در مرحلهء دوم حالت تب -