أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
367
قانون ( فارسى )
4 - گاهى ممكن است ورم ، سرطان و قرحه در زهدان پديد آيد و درد زهدان را بوجود آورد . - ممكن است از درد زهدان تهيگاه ، بيخ رانها ، ساقهاى پا ، پشت ، زهار ، حجاب ، معده و سر به درد آيند . بويژه وسط جاندانه به درد مبتلا شود . حتى ممكن است درد زهدان بعد از مدتى كه دوام يابد مثلا ده ماهى بگذرد به باسنها منتقل شود و استقرار يابد . و تو علاج همهء اين حالات را ياد گرفتى و در اينجا نيازى به تكرار كردن نيست . فصل دهم سيلان زهدان برخى زنان در شرايط مخصوصى به حالتى در مىآيند كه مواد رطوبى بدبو و عفونى از زهدانشان بتراود . و گاهى ممكن است آب پشت زن از زهدان به خارج تراوش كند . سبب اولى كه تراوش مادهء آبكى عفونى است زيادى مواد زائدهء ريختنى در زهدان و ناتوانى رگهاى خون حيض است كه مادهء غذائى خود را هضم نمىكنند و اين در حالى رخ مىدهد كه زهدان متعفن مىشود . ما دراينباره بحث ويژهاى داريم و تو از معاينهء خون حيض كه بر دستمالى خشكيده باشد ، يا از رنگ خون حيض حتى در حالت نخشكيده ، مىتوانى گوهر رطوبت بدجنس را بشناسى . حالت دوم كه آب پشت زن از زهدان به خارج بتراود ، اگر از اثر آرزوى جماع نباشد ، سبب ناتوانى زهدان و ناتوانى آوندهاى آب پشت بيمار است كه آوندها سست شدهاند و شباهت تمام به حالت مرد دارد كه آب پشتش بدون آرزوى جماع بيرون آيد . اگر تا اندازهء همراه آرزوى جماع باشد و گزش و غلغلك با آن باشد ، سبب كممايگى آب پشت و شدت فشار آن است . ممكن است خارش زهدان سبب تحريك آب پشت باشد و غلغلك از اثر خارش ، آب را بيرون بريزد . زنى كه به سيلان زهدان مبتلا است اشتهاى خوراكش از بين مىرود ، رنگش تغيير مىيابد يا چشمش مىآماسد و باد مىكند كه در اكثر حالات چشم دردى ندارد و ممكن است وقتى كه زهدان به درد آيد چشم هم به درد آيد . علاج اگر مسئله تراوش آب پشت است ، علاجش همان علاج مردان است كه به اين حالت مبتلا مىشوند . اگر حالت تراوش آب پشت نيست و رطوبتهاى ديگر است بايد قبل از هر چيز - اگر لازم ديدى - وسيلهء رگ زدن و اسهال دادن بدن بيمار را پاكسازى كنى . بعد از پاكسازى لازم اول داروهاى پاكساز خشكاننده را به زهدان راه دهى . از قبيل : آبپز گندناى كوهى و آبپز زنبق . روغنهاى نرمىبخش با داروهاى تند بر ساقهاى بيمار بمالى و ماساژ دهى . مانند : روغن گورگياه با عاقر قرحا و فلفل . بعد از آن داروهاى گيرنده بخورد و در زهدان قرار دهد . كه اگر در زهدان بريزند تأثيربخشتر است . و بعد از پاكسازى بايد دارو را به زهدان راه دهند .