أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
309
قانون ( فارسى )
بنوشد و منتظر بماند . ببيند آيا شكمپيچه و دلپيچهاى روى مىدهد يا نه ؟ كه اكثر اطباء از اين آزمايش شگفتزده شدهاند ، كه صحيح است و آزمايش شده است . سبب اين است كه باد در درون به اشتراك رودهها بند مىآيد . البته از اين آزمايش در حالتى مىتوان نتيجهگيرى كرد كه زن سابقا به اين نوشيدنى عادت نكرده باشد . 2 - زن يك روز روزهدار باشد و شب هنگام خود را در لباسى بپيچد ، شاه كاشى از ته سوراخ شدهاى را بياورد و بر منقل اخگر وارونه بگذارد . بخور بر آتش پاشد و قيفى از نزديك بخور وارونه نگهدارى شود كه دنبالهء قيف از سوراخ سربرآورده باشد . زن بر آن سوراخ بنشيند و به وسيلهء دنبالهء قيف بخور را به زهدان بفرستد . اگر دود و بوى بخور بر دهان و بينى خانم اثر گذاشت ، بداند كه باردار نيست . 3 - يك عدد سير در فرج گذارد و بر آن بخوابد اگر مزه و بوى سير را در دهان و بينى احساس كرد ، باردار نيست . 4 - به ياد دارى كه قبلا دربارهء نر يا ماده بودن جنين آزمايشى را ذكر كرديم و گفتيم اگر زن باردار فرزجه از عسل مخلوط با زراوند بردارد ، جنس جنين معلوم مىشود ؛ همين آزمايش در اينكه زن باردار است يا نه راهنماى خوبى است كه اگر دلالت بر نر بودن يا مادينه بودن جنين داشت ، به طريق اولى نشان مىدهد كه زن باردار است . 5 - زن باردار در اوايل باردارى بولش زردرنگ مايل به كبود است و تو گوئى كه پنبهء زدهء از هم پاشيده در ادرارش موجود است . 6 - اگر بول زن قوام صاف داشته و چيزى ميغ مانند بر آن باشد دليل باردار بودن است . و اگر چيزى دانه مانند كه بالا و پايين مىرود در بول ديده مىشود ، دليل قوىتر بر حاملگى است . 7 - در مراحل پايانى باردارى در بول زن - كه در شيشه آزمايشى معاينه مىشود - به جاى كبود رنگى - كه در اوايل باردارى در بولش ديده مىشد - سرخرنگى هست . 8 - اگر بول زن در شيشهء آزمايش بهم زن تيره رنگ شد ، بدان كه زن در مراحل پايانى باردارى است . و اگر بول همچنان روشن ماند ، علامت آن است كه باردارى زن در مراحل اوليه است . فصل ششم جنس جنين تخمابى كه سبب توليد جنين نر مىشود ، بستگى به حالت ويژهء تخمهاى دارد كه در نرينه يا مادينه به وجود مىآيد . اگر تخم مرد گرم و در اندازهء زياد باشد و جماع در وقت مناسب و خوب انجام شود و زن تازه از حيض پاك شده باشد و تخم از طرف راست تن تراوش كند - كه گرمتر از آن آب پشت است كه از طرف چپ بدن مىآيد و در قوام نيز پرمايهتر است و از كليه راست مىتراود ؛ زيرا كليه راست گرمتر و بالاتر از كليهء چپ است و به كبد نزديكتر است - و همچنين اگر تخم مرد - كه خمير مايهء جنين مىشود - به طرف راست زهدان بريزد ، شرايط به وجود آمدن جنين نر كاملتر