أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

251

قانون ( فارسى )

شايد سبب از كليه باشد ، كه از شدّت آرزوى جماع پيه كليه بگدازد و اين گداختهء پيه - كه به آب پشت مىماند - بعد از بول از مجراى ريزش مواد آبكى به خارج بيرون ريزد . شايد از اثر جماع بسيار ، نه تنها آرزوى جماع از بين برود ، بلكه پيه كليه بگدازد و به دنبال بول از مجراى ادرار خارج شود ؛ كه اكثرا چنين مادهء گداخته از پيه كليه - كه بعد از بول مىآيد - زياد است و به لباس مىچسبد و بسيار بد است و بدن را خسته و ناتوان مىكند . بعد از آنكه به احتمال سببهاى ريزش ودى اشاره كرديم ، اينك به شرح سببهاى خروج مذى مىپردازيم : كسى كه بسيار در فكر جماع است و داستانها دربارهء جماع و چگونگى آن مىشنود و يا با كسى روبرو مىشود كه وى هم بسيار آرزومند جماع است . در هر دو حالت اندامان وابسته به آب پشت به حركت درمىآيند ، امّا اين حركت تمام عيار نيست و كار را يكسره نمىكند و در نتيجه به جاى آب پشت خالص ، مذى مىآيد . گاهى اين حركت شدت مىيابد و آب پشت خالص بيرون مىريزد . زنان بيشتر از مردان مذى بيرون مىدهند كه اين مسأله دو سبب دارد : 1 - دهانهء زهدان زن سست است . 2 - اندامان آوند آب پشت در زنان ناتوان‌تر از آوند آب پشت در مردان است . در باقى سببها - كه ذكر كرديم - هر دو شريكند . نشانيها اگر سبب زياد ريزش كردن آب پشت ، از بسيارى و تراكم آب پشت باشد و لاغير و شخص هرچند هم زياد جماع كند ، اندازهء آب پشت كاهش نمىيابد و جماع‌كننده از اثر جماع ناتوان نمىشود ، اين حالت طبيعى است . اگر بدن جماع‌كننده ناتوان است و آوندهاى آب پشت نيرومندند و آب به حدّ زياد بيرون مىآيد و در قوام نقص و كاهشى ندارد و ناتوان شدن و لاغر شدن بدن دليل بر غير طبيعى بودن آن است . اگر آب پشت رقيق و كم‌مايه در آوند جمع مىشود ، وقتى كه بيرون مىآيد و مشاهده مىكنى كه كم‌مايه است ، شناسنامه‌اش را با خود دارد . اگر علّت از تندمزاجى و فشار است كه به حد زياد بيرون مىآيد ، درحالىكه در راه بيرون آمدن است ، خود شخص آن را حس مىكند اين حالت ممكن است سوزش بول همراه داشته باشد ، رنگ بول مايل به زرد مىشود . بقيهء سببهاى سابقا ذكر شده ، از قبيل چگونگى غذا و چگونگى جنبش و حركتهاى انسان نيز پديدار مىشوند . اگر ريزش مواد از آلت تناسلى سببش ناتوانى ابزار كار و ناتوانى نيروى گيرنده و نگهدارنده در آوندها باشد ، آب پشت مىريزد درحالىكه آلت تناسلى بر نمىخيزد . و همينطور است اگر ابزار كار از هر سببى سست شده باشند . اگر از اثر تشنج آوندها باشد ، بيرون ريختن آب پشت با برخواستن آلت تناسلى همراه است .