أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

238

قانون ( فارسى )

نسخه : خرما و شنبليله باهم بر آتش بجوشند تا كاملا مىپزند ، آنگاه خرما را بيرون آورده و هسته‌هايش را از آن جدا كن ، خرماى باقىماندهء بدون هسته را خشك كن و بكوب و در عسل بسرش ! هربار به اندازهء يك دانهء فندق بخورند و بر آن نبيذ بنوشند . نسخهء ديگر : چاتلانقوش ( ثمر درخت بنه ) به وزن چهل و پنج مثقال ، خرما به وزن نود مثقال . اين دو را باهم بكوب و در يك‌صد و هشتاد مثقال شير گوسفند بريز كه در شير خيس شود . مدت دو روز از آن خيس شده در شير بخورند و شير را بر آن بنوشند . داروى تركيبى زير كه نامش معجون مغزها است ، در تقويت غريزهء جنسى بسيار خوب است . نسخه : مغز بادام ، مغز فندق ، مغز پسته ، مغز سپيد نارگيل ، مغز دانهء صنوبر ، ثمر گياه چشم خروس ، كنگردانه و چاتلانقوش از هريك يك جزء متساوى ، انار مشك ، فلفل دراز و زنجبيل از هريك ده جزء يا كمى از ده جزء بيشتر . همه را باهم مخلوط كن و بكوب و در پانيد سجزى ( پانيد بدون آرد جو ) درهم بسرش و هر روز به اندازهء يك عدد تخم‌مرغ تناول شود . انواع داروهاى قطره‌اى و ماليدنى نسخه : عاقر قرحا به وزن نيم درهم ، با زنبق بسيار خوش‌بو قاطى كنند و بر ذكر و باسن و اطراف آنها بمالند . و اگر شير گياه شيرسگ و مشك را با آن قاطى كنند بهتر است . نسخهء ديگر : عاقر قرحا يك جزء ، مشك نيم جزء . به وزن يك مثقال از اين دو دارو را در هفت مثقال روغن زنبق حل كنند و بر ذكر و باسن و اطراف آنها مالند . خردل و روغن رازقى را بر ذكر و اطراف ذكر بمالند دارويى بسيار تأثيربخش است . بزر گزنه با روغن رازقى نيز در اين‌باره بسيار خوب است . اگر صمغ انگدان در روغن زنبق حل شود و بر ذكر و اطراف ذكر بمالند بهره بينند . بزر خامالاون را با يكى از روغنهاى گرم قاطى كنند و بر اندامان تناسلى مالند . بورك با عسل پالاييده نيز خوب است . زهرهء گاو نر را با عسل پاليده بر اندامان جماع مالند . كمى پياز نرگس را با روغن زنبق درهم بسرشند و بر اندامان تناسلى مالند و ماساژ دهند ، بسيار خوب است و آزمايش شده است .