أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

133

قانون ( فارسى )

گفتار پنجم بيماريهاى ابزارى و اشتراكى در معده فصل اول ورم گرم در معده گاهى معده به ورم گرم مبتلا مىشود . سببهاى بوجود آورندهء ورم گرم در معده را مىشناسى كه يكى از آنها درد ديرپا و دست‌برندار است . همچنين شايد معده به ورم گرم‌خونى يا ورم گرم صفرايى مبتلا بشود . نشانيها معده درد مىكند . درد معده با اينكه مراعات لازم براى معده هست دست‌بردار نيست . اين درد نشانى از پيدايش ورم در معده دارد . اگر ورم معده ورم گرم است ، نشانيهايش از اين قرار است : التهاب شديد و احساس سوزش زياد در معده ، تشنگى ، تب مداوم ، درد مانند خلانيدن سوزن و برآمدگى معده . ممكن است ورم گرم معده درهم شدن عقل ، بيمارى سرسام ، ماليخوليا در پى داشته باشد . اگر دارندهء معدهء ورم گرم‌زده لاغر شد ، چشمانش گود رفتند ، اسهال شد ، بيمار قى كرد ، قى و اسهال در نوبتهاى مختلف پيدا شدند ، تب نماند ، بول كم شد ، معده چنان سفت‌وسخت شد كه اگر با انگشت بر آن فشار آورند احساس نرمى نمىشود ؛ بدان كه ورم گرم در معده خراج شده است . اگر همراه درد معده دست و پاها سرد شدند آژير بدحالى است . علاج هرگاه چنين پنداشتى كه ورم گرم در معده هست يا دارد در معده پيدا مىشود ؛ زيرا سوزش زياد است و التهاب معده شديد است . بايد در معالجه‌اش احتياط كامل را مراعات كنى . اولا داروهاى بازدارنده را به كار انداز ! معده را با روغن به و امثال آن بينداى . ضماد به ، پوست كدو ،