أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
530
قانون ( فارسى )
علاج سوء مزاج سرد قلب : 1 - بايد در معالجهء سوء مزاج سرد قلب معجونهاى بزرگ - كه بعدا ذكر خواهيم كرد - به كار برى ! 2 - شراب ريحانى در معالجهء سوء مزاج سرد قلب وارد است . 3 - ورزشهاى ميانهء ورزش بسيار سخت و خستهكننده و ورزش سبك . 4 - ضمادها و پاشيدنيهاى گرممزاج و خوشبوى كه با قلب سازگارند . 5 - غذاهاى گرم به اندازهاى كه هضم شوند . اگر سبب سوء مزاج سرد قلب ماده باشد آن را پاكسازى كن ! علاج سوء مزاج خشك قلب : در علاج سوء مزاج خشك به اين چيزها نياز است : 1 - غذاى بسيار رطوبتبخش و بعد از غذا خوردن به حمام رفتن . 2 - در آبزن نشستن بيمار و استراحت كردن در آن . 3 - بيمار تا ممكن است آرام و بىحركت باشد . 4 - نوشيدن آب سرد ؛ اما اگر بيمار احساس سرماى زياد كرد ، بايد از نوشيدن آب بسيار سرد دورى جويد و به وسيلهء غذاها و شربتهاى سرد ، آب بسيار سرد خوردن را تلافى نمايد . اكثرا بعد از خوردن غذاى گرم بيمار بخوابد و تا بيشتر بخوابد بهتر است . اگر تشخيص دادى كه مادهء خلطى گرمى ، سبب سوء مزاج خشك قلب شده است آن را پاكسازى كن ! هرگاه راجع به علاج دق و پژمرده شدن سخن رانديم ، اين بحث را بيشتر تفصيل مىدهيم . علاج سوء مزاج تر قلب : براى بيمارى كه قلبش سوء مزاج تر دارد ، دستوراتى داريم كه از اين قرارند : 1 - غذا بايد نرم و لطيف باشد ، خوب كيموس باشد و زياد از اندازه نخورد . 2 - داروهاى خشكاننده تناول كند . 3 - ورزش ميانه ، نه سخت و نه سبك كند و پياپى ورزش كند . 4 - قبل از غذا خوردن به حمام برود ، زياد حمام رفتن و تن را در آبهاى گرم معدنى شستن و زياد در آب گرم ماندن به نفع بيمار است . 5 - داروهاى مسهل و ادرارآور بخورد . 6 - شراب تند و نيرومند كه اندكى بوى خوش از آن به مشام مىرسد بنوشد . اگر بيمار حرارت دارد ، از حمام دورى جويد و جماع كردن براى او خوب است . اگر تشخيص دادى كه سبب سوء مزاج تر قلب ، مادهء رطوبى يا مادهء گرم رطوبى است ، آن را