أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
381
قانون ( فارسى )
فارسى / عربى / صفحه گرمدانه ( گردمانه ) / كرمدانه / 189 گز / طرفاء / 167 گزانگبين / منّ / 227 گزانگبين استبرك / سكر العشر / 252 گزمازو / جوز الطرفاء / 110 گزنه / انجره / 72 گشنيز / كزبره / 196 گلابى / كمثرى / 197 گل اربه / جعده / 110 گل ارمنى / طين ارمنى / 171 گل اسپانيايى / طين قيموليا / 172 گل تاك / طين الكرم / 172 گل جاليز / طراثيث / 168 گل جزيرهء كرت / طين اقريطش / 172 گل چسبناك / طين المغره / 173 گل خوردنى / طين مأكول / 171 گل سرخ / ورد / 129 گل سرشور / طين ساماعى / 173 گلسنگ / جوزجندم / 109 گل صدتومانى / عود الصليب / 272 گل قاصد / هرقلوس / 342 ، 129 ، 312 گل كشتزارها / طين الأرضين المزروعه / 173 گل گندم / قنطوريون / 289 گل مستكى / طين رومى / 172 گل معمولى / طين مطلق / 170 گل مغره / مغره / 225 گل مهرزده / طين مختوم / 170 گلنار / جلنار / 110 گندم / حنطه / 155 گندنا / كراث / 195 گندناى كوهى / فيلزهره / 277 گورگيا / اذخر / 59 گوسفند / ضأن / 353 گوشت / لحم / 210 گوش خرس / بوصير / 94 فارسى / عربى / صفحه گوش فيل / قلقاس / 296 گوش موش / اذان الفار / 76 ، 159 گوگرد / كبريت / 185 گون / قتاد / 296 گون كتيرا / طرغافيثا / 174 گياه ثعلب / خصى الثعلب / 336 گياه شيرهدار / يتوع / 178 لاجورد / لازورد / 200 لادن / لاذن / 199 لاك / لك / 200 لاكپشت / سلحفاة / 251 لايه / دردى / 121 لبانه / لاعيه / 200 لوزماهى / رعاده / 308 لعل معبرى / قيقهن / 296 لوبيا گرگى / ترمس / 323 لوبياى مصرى / آلوسن / 80 مازو / عفص / 265 ماهى / سمك / 256 ماهپروين / فاط / 279 ماهودانه / حب الملوك / 225 ماهيانه / صحنات / 285 مدفوع / خرء / 349 مرزه / سعتر / 244 مرغش / مارقشيشا / 221 مرغ و خروس / دجاج و ديك / 118 مرگ ماهى / يتوعات / 226 مرو آزاد / مرماراد / 227 مس / نخاس / 235 مشكانيه / غافت / 355 مشك چوپان / قيصوم / 297 مشك زمين / سعد / 237 مغز / مخ / 229