أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
95
قانون ( فارسى )
و اين دو ماهيچه اخير از آن طرف جناغ سينه پديد آمدهاند كه به سوى غضروف سپرى است . در بسيارى از جانوران دو ماهيچه ديگر بر اين ماهيچهها اضافه شده است . براى فراخى دادن و گسترش حنجره دو زوج ماهيچه وجود دارد . يك زوج از آنها از عقب به طرجهارى مىرسند و با آن جوش مىخورند و وقتى منقبض مىشوند طرجهارى را بلند مىكنند و آن را به طرف عقب مىكشند . طرجهارى در اين موقع از همبستگى با غضروف سپرى دست برميدارد و در نتيجه حنجره فراخناى مىگردد . دو زوج ديگر هر دو ماهيچه به دو كناره طرجهارى مىرسند و وقتى منقبض مىشوند طرجهارى را از سپرى جدا مىسازند و آن را در پهنايش كشيدگى مىدهند و در نتيجه حنجره گسترده مىشود . ماهيچههائى كه تنگ گردانيدن حنجره را به عهده دارند . بقرار زيرند : 1 - يك زوج ماهيچهاى كه از استخوان لامى مىآيد و به سپرى مىپيوندد و بعد از آن به پهنى مىگرايد و به طرف بىنام برمىگردد . هر دو كناره هريك از اين زوج ، در سمت عقب بىنام بهم مىرسند و يكى مىشوند و وقتى منقبض شدند حنجره تنگتر مىشود . 2 - چهار ماهيچه - كه شايد بتوان آن را به صورت دو ماهيچه مضاعف تصور كرد - در بين سپرى و بىنام قرار دارند . وقتى اين ماهيچهها منقبض مىشوند قسمت پائين حنجره تنگ مىشود . گمان مىرود كه جفتى از آنها آستر و جفت ديگر رويهء اين آستر باشد . 3 - ماهيچههاى برهم گذار يا پوشنده كه در داخل حنجره قرار دارند و وقتى منقبض مىشوند طرجهارى را به سوى پائين مىكشند و آن را برهم مىآورند . 4 - دو ماهيچه ديگر وجود دارد كه از بيخ سپرى بوجود مىآيند و اين دو ماهيچه از داخل ، از راست و چپ هر دو كناره طرجهارى و بيخ بىنام بالا مىروند و وقتى منقبض مىشوند مفصل را مىكشند و آنگاه حنجره برهم مىآيد تا در بند آوردن راه تنفس در برابر ماهيچههاى سينه و حجاب مقاومت كند . اين دو ماهيچه كوچك ولى زورمندند . از اين جهت كوچكند كه براى حنجره ، تنگى فراهم نياورند و از اين لحاظ زورمندند كه در انجام دادن برهمگذارى حنجره و بند آوردن راه تنفس كوچك بودن خود را تلافى كنند . مسير اين دو ماهيچه چنين است : با اندكى انحراف و به صورت مستقيم بالا مىروند و سپرى و بىنام بوسيله آنها بهم پيوستهاند . دو ماهيچه در زير طرجهارى قرار دارند كه زوج ماهيچه مذكور را كمك مىكنند . فصل دوازدهم - ماهيچههاى حلق « 121 » براى بخش عقبى حلق بطور كلى دو زوج ماهيچه وجود دارد كه آن را به سوى پائين
--> ( 121 ) - عضلات حلق شامل : ماهيچهء تنگكننده فوقانى حلق ، تنگكنندهء ميانى حلق ، تنگكننده تحتانى حلق ، كامى حلقى و نيزهاى حلقى است .