ربيع بن أحمد الأخويني البخاري
802
هداية المتعلمين في الطب ( فارسى )
راست آيذ و بدان دو راست نيايذ از دو بيرون نبوذه بوذ كى يا زمان سكون خارج و زمان حركت انقباض راست آمذه بوذ و يا زمان سكون الداخل « 1 » راست نيامده بوذ آنكه كويند معا معا غير معا يا كويذ « 2 » غير معا معا معا ، ( f . 643 ) آنكه كزمان حركت انقباض و سكون خارج و سكون داخل راست آمذه بوذ و زمان انبساط راست نيامذه بوذ با آن سديكر تا كويذ « 2 » غير معا غير معا معا و اين آنكه بوذ كى زمان حركت انبساط با زمان سكون خارج « 3 » راست نيايذ « 3 » و زمان سكون خارج با زمان انقباض راست « 4 » ، و لكن زمان سكون داخل با زمان انبساط راست آيذ يا هر جهار زمان مخالف بوند يك با ديكر ، آنكه كويند غير معا غير معا غير معا ، و اين جنس را وزن خوانند اعنى مقايست « 5 » بدينكونه دارند كه كويند « 6 » نبض كوذكان خلاف نبض جوانان بوذ و نبض جوانان خلاف نبض كهلان بوذ و نبض كهلان خلاف نبض بيران بوذ ، و هر نبضى را ازين نبضها نسبتى بوذ كه كويند نبض كودكان و نبض جوانان و نبض كهلان و نبض بيران از قبل آن « 7 » نسبت « 7 » ، اكر نبض كودكان به نسبت نبض كودكان يابذ و نبض جوانان به نسبت نبض جوانان « 8 » و نبض كهلان به نسبت نبض كهلان « 8 » و نبض بيران به نسبت نبض بيران « 9 » موزون بود و وزن و حسن الوزن كويند ، و كر نبض كودكان « 10 » مانندهى نبض جوانان يابذ يا نبض جوانان « 10 » مانندهى نبض « 11 » كودكان يابذ هم « 12 » ردى الوزن كويند و كر « 13 » ازين نبضها كياذ كرديم « 14 » نبض
--> ( 1 ) - ف : سكون داخل ( 2 ) - ف : كويند ( 3 - 3 ) - ف : نيايذ راست ( 4 ) - ب ه : نيايذ ( 5 ) - ب ه : و ديكر نوع را . . . مقايست ( 6 ) - ف : « كويند » ندارد ( 7 - 7 ) - ف : سبب كه ( 8 ) - ف : افزوده . يابذ ( 9 ) - ب ه : يابد ( 10 ) - ف : افزوده . را ( 11 ) - ب ه : ظ . كهلان يا نبض كهلان مانند نبض بيران ايد ردى الوزن كويند و اكر نبض جوانان ماننده نبض ( 12 ) - ف : « هم » ندارد ( 13 ) - ف : و اكر ( 14 ) - ف : كه ياذ كردم .