ربيع بن أحمد الأخويني البخاري
723
هداية المتعلمين في الطب ( فارسى )
تمامى هفتهء اول بوذ و روز هشتم اول روز هفتهء ديكرم بوذ و اين را منفصل خوانند ، و روز هفدهم ( f . 577 ) روز انذار بوذ مر بيستم را ، باز روز هژدهم روز بحران نبوذ و كر « 1 » بوذ اندك بوذ و بنادر بوذ و نيك نبوذ ، و روز نوزدهم روز بحران نبوذ و لكن اكر بوذ بذ نبوذ ، و روز بيستم روز باحورى بوذ و بذو بحران بسيار بوذ و همه نيك بوذ ، و تمامى هفتهء سديكرم بوذ جو هفتهى ديكر « 2 » را با سديكر متّصل دارى بروز جهاردهم و بخاصه جن علامات نضج ظاهر كشته بوذ و ماننده روز جهاردهم بوذ ببسيارى بحران و سلامت او ، « 3 » روز بيست و يكم روز بحران بوذ و تمامى « 3 » هفتهء سديكرم بوذ جن روز جهاردهم را منفصل دارى « 4 » و آغاز « 4 » هفته سديكر از روز بانزدهم دارى ، و لكن بدين روز اندكى افتد از « 5 » بحران و همان بذ نبوذ ، و باز روز بيست و جهارم و اين آنكاه بوذ كه ابتدا هفتهء جهارم از بيست و يك دارى ، و بدين روز بحران بسيار بوذ و نيك بوذ ، و روز بيست و دوم از شمار بحران نبوذ ، و روز بيست و سيوم « 6 » روز بحران بوذ و لكن بنادره « 7 » ، باز روز بيست و هفتم از شمار بحران بوذ و تمامى هفتهء جهارم بوذ ، و تمامى دور قمر بدين روز بوذ وزين « 8 » قبل بوذه است كه روز جهاردهم را هم از شمار هفتهى ديكرم داشتند و هم از شمار هفتهء سديكرم جه « 9 » اكرين يك روز را « 9 » متّصل نداشتندى جه منفصل كردندى تمامى هفته جهارم روز بيست و هشتم بوذى جه جهاربار هفت بيست و هشت بوذ نه بيست و هفت ، و بقراط كوائى داذ كه « 10 » بدين روز « 10 » بيستم بحران بسيار ديذم و روز سيزدهم نديذم بحران و روز جهاردهم بسيار ديذم « 11 » ،
--> ( 1 ) - ف : و اكر ( 2 ) - ف : ديكرم ( 3 - 3 ) - ف : و روز بيست و يكم بحران بوذ بتمامى ( 4 - 4 ) - ف : باغاز ( 5 ) - ف : « از » ندارد ( 6 ) - ف : بيست و سيم ( 7 ) - ف : افزوده . افتذ ب ه : افزوده . بود ( 8 ) - ف : و ازين ( 9 - 9 ) - ف : اكر اين يك روزا ( 10 - 10 ) - ف : بروز ( 11 ) - ف : ديذم بسيار