برآيذ « 1 » دمادم و اكر بسيار برآيند اين باذها طعام را بر سر « 2 » معده برارند و هضم تباه كنند يكباركى و كر اندكى برآيند « 3 » شكم باذ كيرذ و كارى مخاطره كردذ و باستسقا طبلى باز كردذ « 4 » و انكاه علاج استسقا طبلى بايذ كردن « 4 » . بس اكر سبب بلغمى بوذ قى بايذ كردن و ياره فيقرا به كار بايذ « 5 » داشتن و باز علاج كند بآنج اروغ را بنشانذ جن سعتر و انيسون و سداب ( f . 303 ) و نانخواه و وذن كوهى « 6 » و « 6 » كاكوتى خوانندش و زيره و زفوذه و مصطكى و قرنفل . بس [ اكر ] « 7 » از ضعيفى قوت هاضمه بوذ بيايذ نكرستن سبب ضعف هضم « 8 » بباب ضعف هضم باز « 9 » بايذ كشتن و علاج از آنجا كردن و كر « 9 » اين باذها بسيار بوند سبب يا اين بوذ كياذ كردم يا آماس « 10 » بوذ كرم كى بمعده يا بنواحى معده افتاده بوذ و كرمى آن آماس مر رطوبات را بخار « 11 » مىكردانذ و باذ ، و كر جنين بوذ علاج آماس كرم بايذ كردن و از جيزهاء كرم حذر بايذ كردن . و امّا آن جيزها كرم كى باذ را بنشانند « 12 » حقنها كرم بوذ كى از سداب و « 13 » صغبين وذن « 13 » و قطران كرده بوذ و از كرويا و انيسون و تخم كرفش « 14 » و رازيانه و كاشم و زيره و فطراساليون و نيز همين داروها را « 15 » بكوبذ و جمع كند بانكبين و بخورذ مكر قطران نكند اندر معجون « 16 » و بر معده بمالد روغن ناردين يا آن روغنها ديكر كى بباب سو الهضم ياذ كردم و بخورذ اين داروها كى

--> ( 1 ) - ف : برآيند ( 2 ) - ف : بسر ( 3 ) - ف : برآيذ ( 4 - 4 ) - ف : ندارد ( 5 ) - ف : « بايذ » ندارد ( 6 - 6 ) - ف : كه ( 7 ) - از « ف » و « ب ه » افزوده شد . ( 8 ) - ف : افزوده . و ( 9 - 9 ) - ف : كردذ و علاج كند و اكر ( 10 ) - ف : آماسى ( 11 ) - ف : بخوار ( 12 ) - ف : بنشانذ ( 13 - 13 ) - ف : وذن و سعتر ( 14 ) - ف : تخم كرفس ( 15 ) - ف : « را » ندارد ( 16 ) - ب ه : كى قطران خوردن را نشايد