ربيع بن أحمد الأخويني البخاري
مقدمه 5
هداية المتعلمين في الطب ( فارسى )
بشيوهء معمول پس از اين دو فهرست آمده است . در پايان اين مقال علاوه بر تشكر از شوراى دانشكدهء ادبيات و انجمن تأليف و ترجمهء دانشگاه مشهد كه چاپ اين كتاب را در سلسله انتشارات دانشگاه تصويب فرمودند ، وظيفهء خود مىداند كه از استادان و سرورانى كه هريك بنوعى نگارنده را در چاپ اين كتاب يارى فرمودهاند سپاسگزارى كند . استاد بزرگ جناب آقاى بديع الزمان فروزانفر در ايامى كه بنده درباره نثر قرن چهارم مطالعه مىكرد شاگرد خود را راهنمائيهاى پرارزش بسيار فرمودند . محقق دانشمند جناب آقاى مجتبى مينوى كه همواره مشوق و راهنماى بنده بودهاند و از نظريات صائب ايشان بهرهء بسيار بردهام . جناب آقاى دكتر فياض استاد دانشمند و بزرگوارى كه سالها در مشهد از محضرشان بهره مىگرفتم ، هم مرا بچاپ اين كتاب تشويق فراوان نموده و هم بسيارى از مشكلات مرا حل فرمودهاند . استاد دانشمندم جناب آقاى دكتر ذبيح اللّه صفا كه قبل از اتمام چاپ كتاب ، به كار اين بنده با نظر قبول و عنايت نگريستند و آن را در رديف انتشارات مربوط بيادبود جشن هزار و يكصدمين سال ولادت محمد زكرياى رازى پيشنهاد فرمودند ، و هم بتوصيهء ايشان كميسيون ملى يونسكو در ايران و كميتهء برگزارى مراسم هزار و يكصدمين سال ولادت رازى از اين بنده براى سخنرانى دربارهء معرفى اين كتاب در مراسم بزرگداشت رازى در دىماه 1343 در دانشكدهء پزشكى تهران دعوت نمودند . اولياى محترم دانشكدهء پزشكى تهران و اعضاى محترم انجمن تأليف و ترجمهء دانشگاه تهران و دوست فاضل جناب آقاى ايرج افشار رئيس ادارهء انتشارات و روابط كتابخانههاى دانشگاه تهران كه با لطف و بزرگوارى تصويب فرموده بودند كتاب حاضر در رديف انتشارات دانشگاه تهران بچاپ برسد . دوست عزيز و همكار دانشمندم جناب آقاى دكتر غلامحسين يوسفى كه هم در سمت رياست ادارهء انتشارات و روابط دانشگاهى نسخ عكسى كتاب هدايه را بتقاضاى بنده تهيه فرمودند و در اختيارم قرار دادند و هم در مسافرت اروپا ضمن فرستادن ميكروفيلم بعض از مقالات مستشرقان ، به خواهش بنده نيز سفرى از لندن به آكسفورد فرمودند تا بعض از قسمتهاى مورد نياز مرا از روى نسخهء خطى كتابخانهء بادليان استنساخ نمايند و هم در بسيارى از موارد